The Gates Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Merhamet Edin - Kapılar

by Have Mercy

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Have Mercy The Gates

You held her and said
Onu tuttun ve dedin ki
"I'm not worthy, but I'll try to be a better man."
"Buna layık değilim ama daha iyi bir adam olmaya çalışacağım."
"If you don't have the time then leave
"Vaktiniz yoksa ayrılın
I've been waiting all year for something that was never really here."
Bütün yıl aslında hiçbir zaman burada olmayan bir şeyi bekledim."
"Well you were never really here."
"Aslında sen aslında hiçbir zaman burada değildin."
Your nose and your throat
Burnunuz ve boğazınız
and everything that's in between
ve aradaki her şey
Two eyes just like mine
Benimki gibi iki göz
A pair I wish could've seen
Keşke görebilseydim dediğim bir çift
The times you were the best you could be with me
Benimle olabileceğin en iyi zamanlar
We were never meant to be
Biz asla öyle olmak istemedik
E (rings out)
E (ses çıkar)
We were happening
Biz oluyorduk
You're a shallow hole and everyone can see
Sen sığ bir deliksin ve herkes görebilir
If I called you now would you be there to answer me?
Eğer seni şimdi ararsam bana cevap vermek için orada olur musun?
Cause I don't know if I would answer you
Çünkü sana cevap verebilir miyim bilmiyorum
When I cross the gates and I find you
Kapıları geçip seni bulduğumda
Remember you said
Dediğini hatırla
You're so nervous you're so tired
O kadar gerginsin ki o kadar yorgunsun ki
Cheap talk, unsteady walk
Ucuz konuşma, dengesiz yürüyüş
For such a pretty liar
Böyle güzel bir yalancı için
Finding old souls to cast a mold
Bir kalıba dökmek için yaşlı ruhları bulmak
And then set fire
Ve sonra ateşe ver
And if you want I could take you higher and higher
Ve eğer istersen seni daha yükseğe çıkarabilirim
You're a shallow hole and everyone can see
Sen sığ bir deliksin ve herkes görebilir
If I called you now would you be there to answer me?
Eğer seni şimdi ararsam bana cevap vermek için orada olur musun?
Cause I don't know if I would answer you
Çünkü sana cevap verebilir miyim bilmiyorum
When I cross the gates and I find you
Kapıları geçip seni bulduğumda
I don't know what I've been told
Bana ne söylendiğini bilmiyorum
The road I walked was paved with gold
Yürüdüğüm yol altınla kaplıydı
But oh, you didn't want to go
Ama ah, sen gitmek istemedin
I don't know what I've been told
Bana ne söylendiğini bilmiyorum
The road I walked was paved with gold
Yürüdüğüm yol altınla kaplıydı
But oh, you didn't want to go
Ama ah, sen gitmek istemedin
Well I don't know if I would answer you
Peki sana cevap verebilir miyim bilmiyorum
When I cross the gates and I find you
Kapıları geçip seni bulduğumda
You're a shallow hole and everyone can see
Sen sığ bir deliksin ve herkes görebilir
If I called you now would you be there to answer me?
Eğer seni şimdi ararsam bana cevap vermek için orada olur musun?
Cause I don't know if I would answer you
Çünkü sana cevap verebilir miyim bilmiyorum
When I cross the gates and I find you
Kapıları geçip seni bulduğumda
You're a shallow hole and everyone can see
Sen sığ bir deliksin ve herkes görebilir
If I called you now would you be there to answer me?
Eğer seni şimdi ararsam bana cevap vermek için orada olur musun?
Cause I don't know if I would answer you
Çünkü sana cevap verebilir miyim bilmiyorum
When I cross the gates and I find you
Kapıları geçip seni bulduğumda

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.