You Are Too Beautiful Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Hawksley Workman - Çok Güzelsin
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VERSE:
AYET:
I walked through the airport alone,
Havaalanında tek başıma yürüdüm
I looked at my phone, cause it keeps me company.
Telefonuma baktım çünkü bana arkadaşlık ediyor.
I called you as I hired the car,
Arabayı kiralarken seni aradım.
to ask you how far it is there from you to me.
senden bana ne kadar uzakta olduğunu sormak için.
And I wrote directions on the back of an old magazine.
Ve eski bir derginin arkasına talimat yazdım.
CHORUS:
Koro:
But you are too beautiful to be here with me.
Ama sen burada benimle olamayacak kadar güzelsin.
Yeah you are too beautiful to be here with me.
Evet, burada benimle olamayacak kadar güzelsin.
If you could see the thoughts I see,
Eğer gördüğüm düşünceleri görebilseydin,
If you could see my thoughts, baby you'd agree.
Eğer düşüncelerimi görebilseydin bebeğim, aynı fikirde olurdun.
VERSE:
AYET:
I write this song lovingly on
Bu şarkıyı sevgiyle yazıyorum
an old girlfriend's guitar that she wants me to return.
eski bir kız arkadaşımın iade etmemi istediği gitarı.
On the 12th floor you took off your clothes,
12. katta kıyafetlerini çıkardın.
New York in the snow and our bodies left to burn.
New York karlar altında ve bedenlerimiz yanmaya terk edildi.
Soft, gentle rebel let the sun pierce the moments of spring.
Yumuşak, nazik asi, güneşin bahar anlarını delmesine izin verdi.
CHORUS:
Koro:
'Cause you are too beautiful to be here with me.
Çünkü sen burada benimle olamayacak kadar güzelsin.
Yeah, you are too beautiful to be here with me.
Evet, burada benimle olamayacak kadar güzelsin.
If you could see the thoughts I see,
Eğer gördüğüm düşünceleri görebilseydin,
If you could see my thoughts, baby you'd agree...
Eğer düşüncelerimi görebilseydin, bebeğim, bana katılırdın...
BRIDGE: C Fm Am Ab G Dm G C F Dm G C F
KÖPRÜ: C Fm Am Ab G Dm G C F Dm G C F
CHORUS & OUTRO:
KORO VE OUTRO:
If you could see the thoughts I see,
Eğer gördüğüm düşünceleri görebilseydin,
If you could see my thoughts,
Eğer düşüncelerimi görebilseydin
If you could see my thoughts, baby then you'd agree...
Eğer düşüncelerimi görebilseydin bebeğim, o zaman bana katılırdın...
'Cause you are too beautiful to be here with me.
Çünkü sen burada benimle olamayacak kadar güzelsin.
'Cause you are too beautiful to be here with me.
Çünkü sen burada benimle olamayacak kadar güzelsin.
If you could see the thoughts I see,
Eğer gördüğüm düşünceleri görebilseydin,
If you could see my thoughts,
Eğer düşüncelerimi görebilseydin
If you could see the face I see,
Eğer gördüğüm yüzü görebilseydin,
If you could see my face,
Yüzümü görebilseydin,
If you could see my face...
Eğer yüzümü görebilseydin...
END on C
C'de SON
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
