Pens And Needles كلمات أغنية ترجمة عربية

If You Were Lonely
لو كنت وحيدا
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: C#m--E--A--B--C#m--E--A--B(hold)
المقدمة: C#m--E--A--B--C#m--E--A--B(عقد)
Verse 1:
الآية 1:
I miss you most on
أفتقدك أكثر على
winter mornings
صباحات الشتاء
as we drift we slip
ونحن ننجرف ننزلق
through evenings whoa-oh
خلال الأمسيات قف أوه
we drive into the cold and
نحن نقود في البرد و
dark with fingers crossed
الظلام مع عبرت الأصابع
I follow your lies to
أنا أتبع أكاذيبك
avoid from getting lost
تجنب من الضياع
Refrain 1: C#m-- x2
الامتناع 1: C#m--x2
Chorus 1:
الكورس 1:
And all I had was the memory of what was
وكل ما كان لدي هو ذكرى ما كان
so let's pretend it never mattered to us
لذلك دعونا نتظاهر بأن الأمر لم يهمنا أبدًا
I hope this message finds you well
أتمنى أن تجدك هذه الرسالة بخير
I never thought I'd live to tell
لم أعتقد أبدًا أنني سأعيش لأقول ذلك
Verse 2:
الآية 2:
Just to survive we
فقط من أجل البقاء نحن
do what we can
نفعل ما في وسعنا
we read the maps and signs
نقرأ الخرائط واللافتات
and we make the plans
ونحن نضع الخطط
by our design I write
من خلال تصميمنا أكتب
it down to get me by
إلى أسفل للحصول على لي
the worst time in my life
أسوأ وقت في حياتي
Refrain 2: C#m--
الامتناع 2: C#m--
Chorus 2:
الكورس 2:
And all I had was the memory of what was
وكل ما كان لدي هو ذكرى ما كان
so let's pretend it never mattered to us
لذلك دعونا نتظاهر بأن الأمر لم يهمنا أبدًا
I hope this message finds you well
أتمنى أن تجدك هذه الرسالة بخير
I never thought I'd live to tell
لم أعتقد أبدًا أنني سأعيش لأقول ذلك
what's a dream and what is real
ما هو الحلم وما هو حقيقي
the way I really feel
بالطريقة التي أشعر بها حقًا
Interlude: C#m--B-C#m--B-A--B-- x2
فاصل: C#m--B-C#m--B-A--B-- x2
Bridge: Growl
الجسر: الهدير
I hope this message finds you well!!!
أتمنى أن تجدك هذه الرسالة بخير!!!
I never thought I'd live to tell!!!
لم أعتقد أبداً أنني سأعيش لأقول !!!
what's a dream and what is real!!!
ما هو الحلم وما هو الواقع !!!
Verse 3: Silence
الآية 3 : الصمت
so let's pretend this is the
لذلك دعونا نتظاهر بأن هذا هو
ending (ending ending)
إنهاء (إنهاء النهاية)
to the message i've
إلى الرسالة التي قمت بها
been sending (sending sending)
تم إرسال (إرسال إرسال)
Chorus 3: Silence:
الكورس الثالث: الصمت:
A(hold)
أ(عقد)
And all I had
وكل ما كان لدي
*distortion here*
*التشويه هنا*
was the memory of what was
كانت ذكرى ما كان
so let's pretend it never mattered to us
لذلك دعونا نتظاهر بأن الأمر لم يهمنا أبدًا
I hope this message finds you well
أتمنى أن تجدك هذه الرسالة بخير
I never thought I'd live to tell
لم أعتقد أبدًا أنني سأعيش لأقول ذلك
what's a dream and what is real
ما هو الحلم وما هو حقيقي
the way I really feel
بالطريقة التي أشعر بها حقًا
I hope this message finds you well
أتمنى أن تجدك هذه الرسالة بخير
I never thought I'd live to tell
لم أعتقد أبدًا أنني سأعيش لأقول ذلك
what's a dream and what is real
ما هو الحلم وما هو حقيقي
B E(hold)
ب ه(عقد)
the way I really feel
بالطريقة التي أشعر بها حقًا