Pens And Needles Liedtext Deutsche Übersetzung

If You Were Lonely
Wenn du einsam wärst
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Schlüssel: E
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: C#m--E--A--B--C#m--E--A--B(hold)
Intro: C#m--E--A--B--C#m--E--A--B(halten)
Verse 1:
Vers 1:
I miss you most on
Du fehlst mir am meisten
winter mornings
Wintermorgen
as we drift we slip
Während wir uns treiben lassen, rutschen wir aus
through evenings whoa-oh
durch Abende whoa-oh
we drive into the cold and
wir fahren in die Kälte und
dark with fingers crossed
dunkel mit gekreuzten Daumen
I follow your lies to
Ich folge deinen Lügen
avoid from getting lost
Vermeiden Sie es, sich zu verlaufen
Refrain 1: C#m-- x2
Refrain 1: C#m-- x2
Chorus 1:
Refrain 1:
And all I had was the memory of what was
Und alles, was ich hatte, war die Erinnerung an das, was war
so let's pretend it never mattered to us
Tun wir also so, als wäre es uns nie wichtig gewesen
I hope this message finds you well
Ich hoffe, diese Nachricht findet Dich gut
I never thought I'd live to tell
Ich hätte nie gedacht, dass ich es noch einmal erzählen würde
Verse 2:
Vers 2:
Just to survive we
Nur um zu überleben
do what we can
tun, was wir können
we read the maps and signs
Wir lesen die Karten und Schilder
and we make the plans
und wir machen die Pläne
by our design I write
Durch unser Design schreibe ich
it down to get me by
es runter, um mich durchzubringen
the worst time in my life
die schlimmste Zeit in meinem Leben
Refrain 2: C#m--
Refrain 2: C#m--
Chorus 2:
Refrain 2:
And all I had was the memory of what was
Und alles, was ich hatte, war die Erinnerung an das, was war
so let's pretend it never mattered to us
Tun wir also so, als wäre es uns nie wichtig gewesen
I hope this message finds you well
Ich hoffe, diese Nachricht findet Dich gut
I never thought I'd live to tell
Ich hätte nie gedacht, dass ich es noch einmal erzählen würde
what's a dream and what is real
Was ist ein Traum und was ist real?
the way I really feel
so, wie ich mich wirklich fühle
Interlude: C#m--B-C#m--B-A--B-- x2
Zwischenspiel: C#m--B-C#m--B-A--B-- x2
Bridge: Growl
Brücke: Knurren
I hope this message finds you well!!!
Ich hoffe, diese Nachricht findet Dich gut!!!
I never thought I'd live to tell!!!
Ich hätte nie gedacht, dass ich es noch einmal erzählen würde!!!
what's a dream and what is real!!!
Was ist ein Traum und was ist real!!!
Verse 3: Silence
Vers 3: Stille
so let's pretend this is the
Also lasst uns so tun, als wäre das der Fall
ending (ending ending)
Ende (Ende Ende)
to the message i've
zu der Nachricht, die ich habe
been sending (sending sending)
gesendet (senden)
Chorus 3: Silence:
Refrain 3: Stille:
A(hold)
A(halten)
And all I had
Und alles, was ich hatte
*distortion here*
*Verzerrung hier*
was the memory of what was
war die Erinnerung an das, was war
so let's pretend it never mattered to us
Tun wir also so, als wäre es uns nie wichtig gewesen
I hope this message finds you well
Ich hoffe, diese Nachricht findet Dich gut
I never thought I'd live to tell
Ich hätte nie gedacht, dass ich es noch einmal erzählen würde
what's a dream and what is real
Was ist ein Traum und was ist real?
the way I really feel
so, wie ich mich wirklich fühle
I hope this message finds you well
Ich hoffe, diese Nachricht findet Dich gut
I never thought I'd live to tell
Ich hätte nie gedacht, dass ich es noch einmal erzählen würde
what's a dream and what is real
Was ist ein Traum und was ist real?
B E(hold)
B E(halten)
the way I really feel
so, wie ich mich wirklich fühle