Somewhere in Between Letras Tradução em Português

Fragile Future
Futuro Frágil
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Chave: D
Chords used:
Acordes usados:
A/C# - x476xx
Ar condicionado# - x476xx
Intro: Drumbeats
Introdução: batidas de bateria
Verse 1:
Versículo 1:
You're an angel I'm a devil
Você é um anjo, eu sou um demônio
But we'll meet somewhere in between
Mas nos encontraremos em algum lugar no meio
Heaven Hell or the bedroom
Céu Inferno ou o quarto
I'll take you away from everything
Eu vou te tirar de tudo
You're a dream and I'm a nightmare
Você é um sonho e eu sou um pesadelo
But we'll meet somewhere in between
Mas nos encontraremos em algum lugar no meio
Your sheets your covers and the headboard
Seus lençóis, suas cobertas e a cabeceira
I'll be a king if you are a queen
Eu serei um rei se você for uma rainha
Refrain:
Refrão:
I just fell in love
Eu simplesmente me apaixonei
for the first time
pela primeira vez
Watch as I move myself
Observe enquanto eu me movo
up off the ground
acima do chão
In the dark I'm so far
No escuro estou tão longe
from the spotlight
dos holofotes
Can You see me now?
Você pode me ver agora?
Chorus 1:
Refrão 1:
I turn my back
eu viro as costas
And walk away away
E ir embora
from the pain
da dor
Screaming loud
Gritando alto
Drowning out from
Afogando-se de
the sound of the rain
o som da chuva
Listen up
Ouça
I've had enough of
Eu já tive o suficiente
all this waiting
toda essa espera
I need you more right
Eu preciso de você mais certo
now than I e-ver did
agora do que eu já fiz
Verse 2:
Versículo 2:
You're the minutes I'm the hours
Você é os minutos, eu sou as horas
But we'll meet somewhere in between
Mas nos encontraremos em algum lugar no meio
Never now or too soon
Nunca agora ou muito em breve
I say we meet at a quarter till three
Eu digo que nos encontramos às quinze para as três
(Repeat Refrain)
(Repetir refrão)
(Repeat chorus)
(Repete o refrão)
Guitar Solo: Bm--A/C#--D--Em--G--F#m--Em--D-A/C#- x2
Solo de guitarra: Bm--A/C#--D--Em--G--F#m--Em--D-A/C#- x2
Chorus 2: Silence
Refrão 2: Silêncio
I turn my back
eu viro as costas
And walk away away
E ir embora
from the pain
da dor
Screaming loud
Gritando alto
Drowning out from
Afogando-se de
the sound of the rain
o som da chuva
Listen up
Ouça
I've had enough of
Eu já tive o suficiente
all this waiting
toda essa espera
Bm(hold)
Bm(manter)
I need you more right
Eu preciso de você mais certo
now than I ever did
agora do que eu já fiz
Chorus 3: Distortion
Refrão 3: Distorção
I turn my back
eu viro as costas
And walk away away
E ir embora
from the pain
da dor
Screaming loud
Gritando alto
Drowning out from
Afogando-se de
the sound of the rain
o som da chuva
Listen up
Ouça
I've had enough of
Eu já tive o suficiente
all this waiting
toda essa espera
I need you more right
Eu preciso de você mais certo
now than I ever did
agora do que eu já fiz
(Repeat Chorus 1)
(Repete o refrão 1)
Outro: Bm(hold)
Outro: Bm(segure)