Hard Out Here Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hard Out Here - Hayes Carll - KMAG YOYO
Hard Out Here – Hayes Carll – KMAG YOYO
Well, after all these years of running 'round
Cóż, po tych wszystkich latach biegania
Always flying high and fallin' down
Zawsze latam wysoko i spadam w dół
I gotta get back to the way I was
Muszę wrócić do tego, kim byłem
G A
Gonna turn it all 'round just because
G A Zamierzam wszystko odwrócić, tylko dlatego
And everybody's talkin' about the shape I'm in
I wszyscy mówią o mojej formie
They say "boy, you ain't a poet, just a drunk with a pen."
Mówią: „chłopcze, nie jesteś poetą, tylko pijakiem z piórem”.
All over and over, again and again,
W kółko, ciągle i wciąż,
Lord, they don't know about the places I've been
Panie, oni nie wiedzą o miejscach, w których byłem
It gets hard out here
Robi się tu ciężko
I know it don't look it
Wiem, że na to nie wygląda
I used to have heart, but the highway took it
Kiedyś miałem serce, ale autostrada je zabrała
The game was right, but the deal was crooked
Gra była słuszna, ale układ był krzywy
Lord, I'll make it perfectly clear, it gets hard out here
Panie, wyjaśnię to doskonale, tutaj jest ciężko
I guess there must be something I'm missing
Chyba musi być coś, czego mi brakuje
My momma told me I should've gone into easy listenin'
Moja mama powiedziała mi, że powinienem zacząć słuchać „łatwego słuchania”
Going with the band 'cause I thought it was cool
Poszedłem z zespołem, bo myślałem, że to fajne
Oh, good Lord, I should've gone back to school
O, dobry Boże, powinnam wrócić do szkoły
Oh, pretty darlin', it'll be OK
Och, kochanie, wszystko będzie dobrze
You know one of these days I'm gonna take you away
Wiesz, że pewnego dnia cię zabiorę
She said, "oh, sweet daddy, you're probably right,
Powiedziała: „Och, słodki tatusiu, prawdopodobnie masz rację,
You know we might get lucky, but it won't be tonight"
Wiesz, że możemy mieć szczęście, ale to nie będzie dziś wieczorem”
It gets hard out here
Robi się tu ciężko
I know it don't look it
Wiem, że na to nie wygląda
I used to have heart, but the highway took it
Kiedyś miałem serce, ale autostrada je zabrała
The game was right, but the deal was crooked
Gra była słuszna, ale układ był krzywy
Lord, I'll make it perfectly clear, it gets hard out here
Panie, wyjaśnię to doskonale, tutaj jest ciężko
I know it don't seem it
Wiem, że na to nie wygląda
I said I tried, but I never did mean it
Powiedziałem, że próbowałem, ale nigdy nie miałem tego na myśli
Nobody's listening so we might as well scream it
Nikt nie słucha, więc równie dobrze możemy to krzyczeć
Oh, God, we're all outta beer
O Boże, skończyło nam się piwo
It gets hard out here
Robi się tu ciężko
ENJOY!!!
CIESZ SIĘ!!!