Live Free or Die كلمات أغنية ترجمة عربية

Well I'm doin ten to twenty in the frozen Granite State
حسنًا، أنا في العاشرة إلى العشرين في ولاية الجرانيت المجمدة
And every day I go to work I stamp out license plates
وكل يوم أذهب إلى العمل أقوم بمسح لوحات الترخيص
Every day I go to work and every night I cry
كل يوم أذهب إلى العمل وكل ليلة أبكي
Cause every license plate I make tells me to Live Free or Die
لأن كل لوحة ترخيص أصنعها تخبرني بأن أعيش حراً أو أموت
(CHORUS)
(جوقة)
Live Free or Die
عش حراً أو مت
Oh Lord tell me why
يا رب قل لي لماذا
Can't they say Seatbelts Fastened or Oklahoma is O.K?
ألا يمكنهم أن يقولوا أن أحزمة الأمان مربوطة أو أن أوكلاهوما على ما يرام؟
Vacation Land sounds mighty great
أرض العطلات تبدو رائعة جدًا
Wouldn't mind stampin out The Garden State
لا أمانع في القضاء على The Garden State
It's enough to make me cry
هذا يكفي ليجعلني أبكي
Live Free or Die
عش حراً أو مت
Well I, I didn't mean to shoot that man,
حسنًا، لم أقصد إطلاق النار على ذلك الرجل،
Why the gun just went off in my hand
لماذا انفجرت البندقية في يدي للتو
I caught him with my wife
أمسكت به مع زوجتي
And it cost that man his life
وكلف ذلك الرجل حياته
Well I just got home from the factory
حسنًا، لقد عدت للتو من المصنع
And that guy was sittin where I'm supposed to be
وكان ذلك الرجل يجلس حيث من المفترض أن أكون
Now he's up there in the sky
والآن هو هناك في السماء
And I'm stuck with Live Free or Die
وأنا عالق في العيش حراً أو الموت
(CHORUS)
(جوقة)
(BREAK)
(كسر)
So let this be a lesson
لذا فليكن هذا درسا
To all you married men out there
إلى جميع الرجال المتزوجين هناك
That patience is a virtue
إن الصبر فضيلة
So make your plans with care
لذا ضع خططك بعناية
And if you catch your wife with another man
وإذا قبضت على زوجتك مع رجل آخر
Well it's best to hold off as long as you can
حسنًا، من الأفضل أن تتأخر لأطول فترة ممكنة
And shoot him in another state
واطلاق النار عليه في ولاية أخرى
Where they got a different license plate
حيث حصلوا على لوحة ترخيص مختلفة
(CHORUS)
(جوقة)