Live Free or Die Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well I'm doin ten to twenty in the frozen Granite State
Cóż, robię od dziesięciu do dwudziestu w zamarzniętym Granitowym Stanie
And every day I go to work I stamp out license plates
I każdego dnia idę do pracy i stempluję tablice rejestracyjne
Every day I go to work and every night I cry
Codziennie idę do pracy i każdej nocy płaczę
Cause every license plate I make tells me to Live Free or Die
Ponieważ każda tablica rejestracyjna, którą robię, mówi mi: Żyj wolny lub giń
(CHORUS)
(CHÓR)
Live Free or Die
Żyj wolny lub giń
Oh Lord tell me why
O Panie, powiedz mi dlaczego
Can't they say Seatbelts Fastened or Oklahoma is O.K?
Czy nie mogą powiedzieć, że pasy są zapięte albo że w Oklahomie wszystko w porządku?
Vacation Land sounds mighty great
Kraina Wakacyjna brzmi wspaniale
Wouldn't mind stampin out The Garden State
Nie miałbym nic przeciwko wytępieniu The Garden State
It's enough to make me cry
Wystarczy, że płaczę
Live Free or Die
Żyj wolny lub giń
Well I, I didn't mean to shoot that man,
Cóż, ja nie chciałem zastrzelić tego człowieka,
Why the gun just went off in my hand
Dlaczego pistolet właśnie wypalił mi w dłoni
I caught him with my wife
Przyłapałem go z żoną
And it cost that man his life
I kosztowało to tego człowieka życie
Well I just got home from the factory
No cóż, właśnie wróciłem z fabryki
And that guy was sittin where I'm supposed to be
A ten facet siedział tam, gdzie powinienem być
Now he's up there in the sky
Teraz jest tam, w niebie
And I'm stuck with Live Free or Die
A ja utknąłem w programie Żyj wolny albo giń
(CHORUS)
(CHÓR)
(BREAK)
(przerwa)
So let this be a lesson
Niech to będzie więc lekcja
To all you married men out there
Do wszystkich żonatych mężczyzn tam
That patience is a virtue
Taka cierpliwość jest cnotą
So make your plans with care
Dlatego planuj swoje plany ostrożnie
And if you catch your wife with another man
A jeśli przyłapiesz swoją żonę z innym mężczyzną
Well it's best to hold off as long as you can
Cóż, najlepiej będzie wstrzymać się z tym tak długo, jak się da
And shoot him in another state
I zastrzel go w innym stanie
Where they got a different license plate
Gdzie mają inną tablicę rejestracyjną
(CHORUS)
(CHÓR)