January Best Friends كلمات أغنية ترجمة عربية

January Best Friends by Hazel and Vine
أفضل الأصدقاء لشهر يناير من تأليف Hazel and Vine
Tabbed buy noah zark (guitargeek93@comcast.net)
مبوب شراء نوح زارك (guitargeek93@comcast.net)
I've been looking for a tab for this song for a long time and havn't been able to
لقد كنت أبحث عن علامة تبويب لهذه الأغنية لفترة طويلة ولم أتمكن من ذلك
one so i decided to just make one.
واحدة لذلك قررت أن أصنع واحدة فقط.
Ok I don't know the names of some of these chords so I did my best. Some are just
حسنًا، لا أعرف أسماء بعض هذه الأوتار لذا بذلت قصارى جهدي. بعضها مجرد
varyations of normal chords and can be hard to name so just look at the chord charts. In
الاختلافات في الأوتار العادية وقد يكون من الصعب تسميتها، لذا انظر فقط إلى مخططات الأوتار. في
of the chords you don't play the high e like normal. Thanks!
من الحبال التي لا تعزف عليها بصوت عالٍ كالمعتاد. شكرًا!
G7sus2
G7sus2
VERSE 1:
الآية 1:
I could be your january best friend
يمكن أن أكون أفضل صديق لك في شهر يناير
If you promise to be mine too
إذا وعدت أن تكون لي أيضا
I've been thinking what were doing for the weekend
لقد كنت أفكر فيما كنا نفعله في عطلة نهاية الأسبوع
Wondering if i'll see you soon
أتساءل عما إذا كنت سأراك قريبا
PRE CHORUS:
ما قبل الجوقة:
...see you soon
...أراك قريبا
...see you soon
...أراك قريبا
D2 D2/C# Bm7 4x
D2 D2/C# Bm7 4x
VERSE 2:
الآية 2:
I mark the day that i see you again
أحتفل باليوم الذي أراك فيه مرة أخرى
s
ق
and i'm crossing out the lonely ones in pen
وأنا أشطب الوحيدين بالقلم
maybe you dont know how i feel when you're away
ربما لا تعرف ما أشعر به عندما تكون بعيدًا
well baby im a 12 on the scale 1 through 10
حسنًا يا عزيزي، أنا 12 على المقياس من 1 إلى 10
PRE CHORUS:
ما قبل الجوقة:
...i miss you every day
...أفتقدك كل يوم
...i miss you every day
...أفتقدك كل يوم
CHORUS:
الجوقة:
So i'll say (say) you'll be missed when you're away
لذلك سأقول (قل) سوف نفتقدك عندما تكون بعيدًا
And my feelings stay the same
ومشاعري تبقى كما هي
Will you listen when i say
هل ستستمع عندما أقول
Will you stay (stay) holding hands for one more day
هل ستبقى (تبقى) ممسكا بأيديكم ليوم آخر
When the weekend fades away
عندما تتلاشى عطلة نهاية الأسبوع
I will love you just the same...always
سأحبك بنفس الطريقة...دائما
D2 D2/C# Bm7 4x
D2 D2/C# Bm7 4x
VERSE 3:
الآية 3:
su
su
I live my life just like an open book
أعيش حياتي مثل كتاب مفتوح
I've caught you stealing glances so just, go ahead and look
لقد قبضت عليك وأنت تسرق النظرات، لذا فقط تفضل وانظر
This is no suprise when the pages start to fade
هذه ليست مفاجأة عندما تبدأ الصفحات في التلاشي
remember that your name could be found on every page
تذكر أنه يمكن العثور على اسمك في كل صفحة
PRE CHORUS:
ما قبل الجوقة:
...your always on my mind
...أنت دائما في ذهني
...your always on my mind
...أنت دائما في ذهني
CHORUS:
الجوقة:
So i'll say (say) you'll be missed when you're away
لذلك سأقول (قل) سوف نفتقدك عندما تكون بعيدًا
And my feelings stay the same
ومشاعري تبقى كما هي
Will you listen when i say
هل ستستمع عندما أقول
Will you stay (stay) holding hands for one more day
هل ستبقى (تبقى) ممسكا بأيديكم ليوم آخر
When the weekend fades away
عندما تتلاشى عطلة نهاية الأسبوع
I will love you just the same...always
سأحبك بنفس الطريقة...دائما
BRIDGE:
الجسر:
What i wanted to say
ما أردت أن أقول
Never came out the way i wanted it to
لم يخرج أبدا بالطريقة التي أردتها
I wanted you
أردتك
It's so fun to believe
من الممتع تصديق ذلك
In everything
في كل شيء
When i'm around you
عندما أكون حولك
I wanted you 4X
أردتك 4X
Pick around with Em7 D2/F# G5
اختر ما يناسبك مع Em7 D2/F# G5
We've been looking for the answers
لقد كنا نبحث عن الإجابات
Standing on the edge of town
يقف على حافة المدينة
And the hope that ive been looking for
والأمل الذي كنت أبحث عنه
In you it cound be found
في داخلك يمكن العثور عليه