January Best Friends Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

January Best Friends by Hazel and Vine
Styczniowi Najlepsi przyjaciele autorstwa Hazel i Vine
Tabbed buy noah zark (guitargeek93@comcast.net)
Kup w zakładce Noah Zark (guitargeek93@comcast.net)
I've been looking for a tab for this song for a long time and havn't been able to
Długo szukałam tabu do tej piosenki i nie mogłam
one so i decided to just make one.
jeden, więc postanowiłem po prostu taki zrobić.
Ok I don't know the names of some of these chords so I did my best. Some are just
Ok, nie znam nazw niektórych z tych akordów, więc zrobiłem, co w mojej mocy. Niektórzy są po prostu
varyations of normal chords and can be hard to name so just look at the chord charts. In
odmiany normalnych akordów i mogą być trudne do nazwania, więc wystarczy spojrzeć na tabele akordów. w
of the chords you don't play the high e like normal. Thanks!
spośród akordów nie grasz wysokiego e jak zwykle. Dzięki!
G7sus2
G7sus2
VERSE 1:
WERSET 1:
I could be your january best friend
Mógłbym być twoim najlepszym przyjacielem w styczniu
If you promise to be mine too
Jeśli obiecasz, że też będziesz mój
I've been thinking what were doing for the weekend
Myślałem, co będę robić przez weekend
Wondering if i'll see you soon
Zastanawiam się, czy wkrótce się zobaczymy
PRE CHORUS:
PRZED CHÓREM:
...see you soon
...do zobaczenia wkrótce
...see you soon
...do zobaczenia wkrótce
D2 D2/C# Bm7 4x
D2 D2/C# Bm7 4x
VERSE 2:
WERSET 2:
I mark the day that i see you again
Zaznaczam dzień, w którym znów cię zobaczę
s
s
and i'm crossing out the lonely ones in pen
i skreślam w piórze te samotne
maybe you dont know how i feel when you're away
może nie wiesz, jak się czuję, kiedy cię nie ma
well baby im a 12 on the scale 1 through 10
cóż, kochanie, mam 12 punktów w skali od 1 do 10
PRE CHORUS:
PRZED CHÓREM:
...i miss you every day
...tęsknię za tobą każdego dnia
...i miss you every day
...tęsknię za tobą każdego dnia
CHORUS:
CHÓR:
So i'll say (say) you'll be missed when you're away
Powiem więc (powiedzmy), że będzie Cię brakować, gdy Cię nie będzie
And my feelings stay the same
A moje uczucia pozostają takie same
Will you listen when i say
Czy będziesz słuchać, kiedy mówię
Will you stay (stay) holding hands for one more day
Czy zostaniesz (zostaniesz) trzymając się za ręce jeszcze jeden dzień?
When the weekend fades away
Kiedy weekend odchodzi w niepamięć
I will love you just the same...always
Będę cię kochać tak samo...zawsze
D2 D2/C# Bm7 4x
D2 D2/C# Bm7 4x
VERSE 3:
WERSET 3:
su
su
I live my life just like an open book
Żyję jak otwarta księga
I've caught you stealing glances so just, go ahead and look
Przyłapałem cię na kradnięciu spojrzeń, więc po prostu idź i spójrz
This is no suprise when the pages start to fade
Nie jest to zaskoczeniem, gdy strony zaczynają blaknąć
remember that your name could be found on every page
pamiętaj, że Twoje imię i nazwisko można znaleźć na każdej stronie
PRE CHORUS:
PRZED CHÓREM:
...your always on my mind
...zawsze o Tobie myślę
...your always on my mind
...zawsze o Tobie myślę
CHORUS:
CHÓR:
So i'll say (say) you'll be missed when you're away
Powiem więc (powiedzmy), że będzie Cię brakować, gdy Cię nie będzie
And my feelings stay the same
A moje uczucia pozostają takie same
Will you listen when i say
Czy będziesz słuchać, kiedy mówię
Will you stay (stay) holding hands for one more day
Czy zostaniesz (zostaniesz) trzymając się za ręce jeszcze jeden dzień?
When the weekend fades away
Kiedy weekend odchodzi w niepamięć
I will love you just the same...always
Będę cię kochać tak samo...zawsze
BRIDGE:
MOST:
What i wanted to say
Co chciałem powiedzieć
Never came out the way i wanted it to
Nigdy nie wyszło tak, jak chciałem
I wanted you
Chciałem ciebie
It's so fun to believe
To takie zabawne wierzyć
In everything
We wszystkim
When i'm around you
Kiedy jestem w pobliżu ciebie
I wanted you 4X
Chciałem cię 4 razy
Pick around with Em7 D2/F# G5
Wybierz się z Em7 D2/F# G5
We've been looking for the answers
Szukaliśmy odpowiedzi
Standing on the edge of town
Stojąc na skraju miasta
And the hope that ive been looking for
I nadzieja, której szukałem
In you it cound be found
W Tobie można to znaleźć