January Best Friends Текст Песни Перевод на Русский

January Best Friends by Hazel and Vine
Лучшие друзья января от Хейзел и Вайн
Tabbed buy noah zark (guitargeek93@comcast.net)
Купить с вкладками Ной Зарк (guitargeek93@comcast.net)
I've been looking for a tab for this song for a long time and havn't been able to
Давно искал табулатуру к этой песне и не мог
one so i decided to just make one.
один, поэтому я решил просто сделать один.
Ok I don't know the names of some of these chords so I did my best. Some are just
Хорошо, я не знаю названий некоторых из этих аккордов, поэтому я старался изо всех сил. Некоторые просто
varyations of normal chords and can be hard to name so just look at the chord charts. In
вариации обычных аккордов, и их сложно назвать, поэтому просто посмотрите таблицы аккордов. В
of the chords you don't play the high e like normal. Thanks!
из аккордов ты не играешь высокое е, как обычно. Спасибо!
G7sus2
G7sus2
VERSE 1:
СТИХ 1:
I could be your january best friend
Я мог бы быть твоим лучшим другом в январе
If you promise to be mine too
Если ты обещаешь быть моим тоже
I've been thinking what were doing for the weekend
Я думал, что мы делаем на выходных
Wondering if i'll see you soon
Интересно, скоро ли я тебя увижу
PRE CHORUS:
ПРЕД ПРИПЕВ:
...see you soon
...скоро увидимся
...see you soon
...скоро увидимся
D2 D2/C# Bm7 4x
D2 D2/C# Bm7 4x
VERSE 2:
СТИХ 2:
I mark the day that i see you again
Я отмечаю тот день, когда увижу тебя снова
s
с
and i'm crossing out the lonely ones in pen
и я вычеркиваю одиноких ручкой
maybe you dont know how i feel when you're away
может быть, ты не знаешь, что я чувствую, когда тебя нет
well baby im a 12 on the scale 1 through 10
ну, детка, мне 12 по шкале от 1 до 10
PRE CHORUS:
ПРЕД ПРИПЕВ:
...i miss you every day
...я скучаю по тебе каждый день
...i miss you every day
...я скучаю по тебе каждый день
CHORUS:
ПРИПЕВ:
So i'll say (say) you'll be missed when you're away
Так что я скажу (скажем), по тебе будут скучать, когда ты будешь в отъезде
And my feelings stay the same
И мои чувства остаются прежними
Will you listen when i say
Ты послушаешь, когда я скажу
Will you stay (stay) holding hands for one more day
Ты останешься (останешься), держась за руки, еще на один день?
When the weekend fades away
Когда выходные исчезают
I will love you just the same...always
Я буду любить тебя все равно... всегда
D2 D2/C# Bm7 4x
D2 D2/C# Bm7 4x
VERSE 3:
СТИХ 3:
su
Су
I live my life just like an open book
Я живу своей жизнью, как открытая книга
I've caught you stealing glances so just, go ahead and look
Я поймал тебя на украдке взглядов, так что давай, посмотри
This is no suprise when the pages start to fade
Неудивительно, что страницы начинают тускнеть.
remember that your name could be found on every page
помните, что ваше имя можно найти на каждой странице
PRE CHORUS:
ПРЕД ПРИПЕВ:
...your always on my mind
...ты всегда в моих мыслях
...your always on my mind
...ты всегда в моих мыслях
CHORUS:
ПРИПЕВ:
So i'll say (say) you'll be missed when you're away
Так что я скажу (скажем), по тебе будут скучать, когда ты будешь в отъезде
And my feelings stay the same
И мои чувства остаются прежними
Will you listen when i say
Ты послушаешь, когда я скажу
Will you stay (stay) holding hands for one more day
Ты останешься (останешься), держась за руки, еще на один день?
When the weekend fades away
Когда выходные исчезают
I will love you just the same...always
Я буду любить тебя все равно... всегда
BRIDGE:
МОСТ:
What i wanted to say
Что я хотел сказать
Never came out the way i wanted it to
Никогда не получалось так, как я хотел
I wanted you
я хотел тебя
It's so fun to believe
Это так весело верить
In everything
Во всем
When i'm around you
Когда я рядом с тобой
I wanted you 4X
Я хотел тебя в 4 раза
Pick around with Em7 D2/F# G5
Выбирайте Em7 D2/F# G5.
We've been looking for the answers
Мы искали ответы
Standing on the edge of town
Стоя на окраине города
And the hope that ive been looking for
И надежда, которую я искал
In you it cound be found
В тебе это можно найти