January Best Friends Letra Traducción al Español

January Best Friends by Hazel and Vine
Mejores amigos de enero de Hazel y Vine
Tabbed buy noah zark (guitargeek93@comcast.net)
Tabulado comprar noah zark (guitargeek93@comcast.net)
I've been looking for a tab for this song for a long time and havn't been able to
Llevo mucho tiempo buscando una tablatura para esta canción y no he podido.
one so i decided to just make one.
uno, así que decidí hacer solo uno.
Ok I don't know the names of some of these chords so I did my best. Some are just
Ok, no sé los nombres de algunos de estos acordes, así que hice lo mejor que pude. Algunos son solo
varyations of normal chords and can be hard to name so just look at the chord charts. In
Son variaciones de los acordes normales y pueden ser difíciles de nombrar, así que basta con mirar las tablas de acordes. en
of the chords you don't play the high e like normal. Thanks!
de los acordes no tocas la e alta como de costumbre. ¡Gracias!
G7sus2
G7sus2
VERSE 1:
VERSO 1:
I could be your january best friend
Podría ser tu mejor amigo de enero
If you promise to be mine too
Si prometes ser mía también
I've been thinking what were doing for the weekend
He estado pensando qué haremos durante el fin de semana.
Wondering if i'll see you soon
Me pregunto si te veré pronto
PRE CHORUS:
PRECORO:
...see you soon
...hasta pronto
...see you soon
...hasta pronto
D2 D2/C# Bm7 4x
D2 D2/C# Bm7 4x
VERSE 2:
VERSO 2:
I mark the day that i see you again
Marco el día en que te vuelvo a ver
s
s
and i'm crossing out the lonely ones in pen
y estoy tachando a los solitarios con bolígrafo
maybe you dont know how i feel when you're away
Tal vez no sepas cómo me siento cuando no estás
well baby im a 12 on the scale 1 through 10
Bueno cariño, soy un 12 en la escala del 1 al 10.
PRE CHORUS:
PRECORO:
...i miss you every day
...te extraño todos los días
...i miss you every day
...te extraño todos los días
CHORUS:
CORO:
So i'll say (say) you'll be missed when you're away
Así que diré (diré) que te extrañaremos cuando estés lejos
And my feelings stay the same
Y mis sentimientos siguen siendo los mismos
Will you listen when i say
¿Escucharás cuando digo?
Will you stay (stay) holding hands for one more day
¿Te quedarás (quedarás) tomados de la mano un día más?
When the weekend fades away
Cuando el fin de semana se desvanece
I will love you just the same...always
Te amaré igual...siempre.
D2 D2/C# Bm7 4x
D2 D2/C# Bm7 4x
VERSE 3:
VERSO 3:
su
su
I live my life just like an open book
Vivo mi vida como un libro abierto.
I've caught you stealing glances so just, go ahead and look
Te he pillado robando miradas, así que sigue adelante y mira.
This is no suprise when the pages start to fade
Esto no es una sorpresa cuando las páginas comienzan a desvanecerse.
remember that your name could be found on every page
recuerda que tu nombre se puede encontrar en cada página
PRE CHORUS:
PRECORO:
...your always on my mind
...siempre estás en mi mente
...your always on my mind
...siempre estás en mi mente
CHORUS:
CORO:
So i'll say (say) you'll be missed when you're away
Así que diré (diré) que te extrañaremos cuando estés lejos
And my feelings stay the same
Y mis sentimientos siguen siendo los mismos
Will you listen when i say
¿Escucharás cuando digo?
Will you stay (stay) holding hands for one more day
¿Te quedarás (quedarás) tomados de la mano un día más?
When the weekend fades away
Cuando el fin de semana se desvanece
I will love you just the same...always
Te amaré igual...siempre.
BRIDGE:
PUENTE:
What i wanted to say
lo que queria decir
Never came out the way i wanted it to
Nunca salió como quería
I wanted you
te quería
It's so fun to believe
Es tan divertido creer
In everything
en todo
When i'm around you
cuando estoy cerca de ti
I wanted you 4X
Te quería 4X
Pick around with Em7 D2/F# G5
Elige con Em7 D2/F# G5
We've been looking for the answers
Hemos estado buscando las respuestas.
Standing on the edge of town
Parado en las afueras de la ciudad
And the hope that ive been looking for
Y la esperanza que he estado buscando
In you it cound be found
En ti se puede encontrar