Blue Black كلمات أغنية ترجمة عربية

Heather Nova - Oyster
هيذر نوفا - أويستر
17 May 1995 - Stockholm
17 مايو 1995 - ستوكهولم
Corrections or comments -> pebe@enea.se
التصحيحات أو التعليقات -> pebe@enea.se
Blue Black
أزرق أسود
Eat your words, eat your heart out
أكل كلماتك، أكل قلبك
Eat your words, eat your heart out
أكل كلماتك، أكل قلبك
us4
لنا4
There's not much left, just my red dress
لم يبق الكثير، فقط فستاني الأحمر
just this feeling that I got
فقط هذا الشعور الذي حصلت عليه
us4
لنا4
You made me a victim in your Christmas kitchen
لقد جعلتني ضحية في مطبخ عيد الميلاد الخاص بك
it's my memory it's your loss
إنها ذاكرتي، إنها خسارتك
Bleu black, maybe you got something
أزرق أسود، ربما حصلت على شيء ما
but the flowers grew back
لكن الزهور نمت مرة أخرى
And was it familiar when you toched my sister
وهل كان الأمر مألوفًا عندما لمست أختي
God, I don't think there's a word for that
يا إلهي، لا أعتقد أن هناك كلمة لذلك
Blue black, maybe you got something
أزرق أسود، ربما حصلت على شيء ما
but the flowers grew black
لكن الزهور أصبحت سوداء
I gave it away, whore for a day
لقد تخليت عنها أيتها العاهرة ليوم واحد
It's so ugly, I'm still breathing
إنه قبيح جدًا، مازلت أتنفس
But you never got my virgin heart
ولكنك لم تحصل على قلبي العذراء
It stayed locked up, it's still beating
وبقيت مغلقة، وما زالت تنبض
Blue black, maybe you got something
أزرق أسود، ربما حصلت على شيء ما
but the flowers grew black
لكن الزهور أصبحت سوداء
us4
لنا4
Eat your words, eat your hat
أكل كلماتك، أكل قبعتك
us4
لنا4
Eat your words, eat your heart out
أكل كلماتك، أكل قلبك
I never felt so clean, you did the sin supreme
لم أشعر أبدًا بالنظافة إلى هذا الحد، لقد ارتكبت الخطيئة الكبرى
You never had a clue, you can't take it with you
لم يكن لديك أدنى فكرة، ولا يمكنك أن تأخذها معك
I never felt so clean, you did the sin supreme
لم أشعر أبدًا بالنظافة إلى هذا الحد، لقد ارتكبت الخطيئة الكبرى
You never had a clue, you can't take it with you.
لم يكن لديك أدنى فكرة، ولا يمكنك أن تأخذها معك.