Blue Black Letra Traducción al Español

Heather Nova - Oyster
Heather Nova - Ostra
17 May 1995 - Stockholm
17 de mayo de 1995 - Estocolmo
Corrections or comments -> pebe@enea.se
Correcciones o comentarios -> pebe@enea.se
Blue Black
Azul Negro
Eat your words, eat your heart out
Come tus palabras, come tu corazón.
Eat your words, eat your heart out
Come tus palabras, come tu corazón.
us4
nosotros4
There's not much left, just my red dress
No queda mucho, solo mi vestido rojo.
just this feeling that I got
solo este sentimiento que tengo
us4
nosotros4
You made me a victim in your Christmas kitchen
Me hiciste víctima en tu cocina navideña
it's my memory it's your loss
es mi memoria es tu pérdida
Bleu black, maybe you got something
Azul negro, tal vez tengas algo
but the flowers grew back
pero las flores volvieron a crecer
And was it familiar when you toched my sister
¿Y te resultó familiar cuando tocaste a mi hermana?
God, I don't think there's a word for that
Dios, no creo que haya una palabra para eso.
Blue black, maybe you got something
Azul negro, tal vez tengas algo
but the flowers grew black
pero las flores se volvieron negras
I gave it away, whore for a day
La regalé, puta por un día.
It's so ugly, I'm still breathing
Es tan feo que todavía estoy respirando.
But you never got my virgin heart
Pero nunca tuviste mi corazón virgen
It stayed locked up, it's still beating
Se quedó encerrado, sigue latiendo.
Blue black, maybe you got something
Azul negro, tal vez tengas algo
but the flowers grew black
pero las flores se volvieron negras
us4
nosotros4
Eat your words, eat your hat
Cómete tus palabras, cómete tu sombrero.
us4
nosotros4
Eat your words, eat your heart out
Come tus palabras, come tu corazón.
I never felt so clean, you did the sin supreme
Nunca me sentí tan limpio, cometiste el pecado supremo
You never had a clue, you can't take it with you
Nunca tuviste ni idea, no puedes llevártelo contigo
I never felt so clean, you did the sin supreme
Nunca me sentí tan limpio, cometiste el pecado supremo
You never had a clue, you can't take it with you.
Nunca tuviste ni idea, no puedes llevártela contigo.