Light Years كلمات أغنية ترجمة عربية

Heather Nova - Oyster
هيذر نوفا - أويستر
17 May 1995 - Stockholm
17 مايو 1995 - ستوكهولم
Corrections or comments -> pebe@enea.se
التصحيحات أو التعليقات -> pebe@enea.se
Light Years
سنة ضوئية
You found me
لقد وجدتني
drifting,
الانجراف,
big motion like a bird,
حركة كبيرة مثل الطيور،
strangest song I ever heard.
اغرب اغنية سمعتها
Now, now that you're here
الآن، الآن بعد أن كنت هنا
stay with me light years,
ابق معي سنوات ضوئية
light years, light years.
سنة ضوئية، سنة ضوئية.
No paper, no ring
لا ورق ولا خاتم
in the trees where frogs sing.
في الأشجار حيث تغني الضفادع.
I brought lilies for you,
لقد أحضرت لك الزنابق
think of all the things were gonna do.
فكر في كل الأشياء التي سنفعلها.
Now, now that you're here,
الآن، الآن بعد أن كنت هنا،
stay with me light years.
ابق معي سنوات ضوئية.
I give you a thousand hours,
أعطيك ألف ساعة
making love in the tall sunflowers.
ممارسة الحب في عباد الشمس طويل القامة.
I give you a thousand feet
أعطيك ألف قدم
down where the water's deep.
أسفل حيث المياه عميقة.
D#m B A# (*3)
د#م ب أ# (*٣)
Sleepy storm, sleepy head,
عاصفة نعسانة، رأس نائمة،
Limb for limb on my bed.
طرفًا لطرف على سريري.
Now, now that you're here,
الآن، الآن بعد أن كنت هنا،
stay with me light years,
ابق معي سنوات ضوئية
light years, light years,
سنة ضوئية سنة ضوئية,
light years, stay with me,
سنة ضوئية، ابقي معي،
stay with me, stay.
ابق معي، ابق.