Light Years Liedtext Deutsche Übersetzung

Heather Nova - Oyster
Heather Nova - Auster
17 May 1995 - Stockholm
17. Mai 1995 – Stockholm
Corrections or comments -> pebe@enea.se
Korrekturen oder Kommentare -> pebe@enea.se
Light Years
Lichtjahre
You found me
Du hast mich gefunden
drifting,
treiben,
big motion like a bird,
große Bewegung wie ein Vogel,
strangest song I ever heard.
seltsamstes Lied, das ich je gehört habe.
Now, now that you're here
Jetzt, jetzt, wo du hier bist
stay with me light years,
Bleib Lichtjahre bei mir,
light years, light years.
Lichtjahre, Lichtjahre.
No paper, no ring
Kein Papier, kein Ring
in the trees where frogs sing.
in den Bäumen, wo Frösche singen.
I brought lilies for you,
Ich habe Lilien für dich mitgebracht,
think of all the things were gonna do.
Denken Sie an all die Dinge, die passieren würden.
Now, now that you're here,
Jetzt, da du hier bist,
stay with me light years.
Bleib Lichtjahre bei mir.
I give you a thousand hours,
Ich schenke dir tausend Stunden,
making love in the tall sunflowers.
Liebe machen in den hohen Sonnenblumen.
I give you a thousand feet
Ich gebe dir tausend Fuß
down where the water's deep.
Unten, wo das Wasser tief ist.
D#m B A# (*3)
D#m B A# (*3)
Sleepy storm, sleepy head,
Schläfriger Sturm, schläfriger Kopf,
Limb for limb on my bed.
Glied für Glied auf meinem Bett.
Now, now that you're here,
Jetzt, da du hier bist,
stay with me light years,
Bleib Lichtjahre bei mir,
light years, light years,
Lichtjahre, Lichtjahre,
light years, stay with me,
Lichtjahre, bleib bei mir,
stay with me, stay.
bleib bei mir, bleib.