Turn the Compass Round Letras Tradução em Português

We sailed east in summer on the Azores high
Navegamos para leste no verão no alto dos Açores
For days I felt a silence in my soul
Durante dias senti um silêncio em minha alma
We headed south in winter to the trade winds
Seguimos para o sul no inverno em direção aos ventos alísios
Like a heartbeat, I could feel the ocean roll
Como um batimento cardíaco, eu podia sentir o oceano rolar
My mother taught me how to be strong
Minha mãe me ensinou como ser forte
My father showed me how to carry on
Meu pai me mostrou como seguir em frente
Now I turn the compass round, and head out on the ocean
Agora viro a bússola e vou para o oceano
I turn the compass round, and head out on the sea
Viro a bússola e vou para o mar
Cause I've made my way, I've walked this world
Porque eu fiz o meu caminho, eu andei neste mundo
I've tried to be a better girl
Eu tentei ser uma garota melhor
I've held my head up, held my own
Eu mantive minha cabeça erguida, me segurei
Now all I wanna be is home
Agora tudo que eu quero é estar em casa
Sometimes I think I'm never gonna find
Às vezes eu acho que nunca vou encontrar
A sweetness that I knew when I was young
Uma doçura que eu conhecia quando era jovem
And in this faded photograph it seems
E nesta fotografia desbotada parece
Like everything is shining in the sun
Como se tudo estivesse brilhando ao sol
My mother taught me how to be free
Minha mãe me ensinou como ser livre
My father showed me how to live the dream
Meu pai me mostrou como viver o sonho
Now I turn the compass round, and head out on the ocean
Agora viro a bússola e vou para o oceano
I turn the compass round, and head out on the sea
Viro a bússola e vou para o mar
Cause I've made my way, I've walked this world
Porque eu fiz o meu caminho, eu andei neste mundo
I've tried to be a better girl
Eu tentei ser uma garota melhor
I've held my head up, held my own
Eu mantive minha cabeça erguida, me segurei
Now all I wanna be is home, is home, is home
Agora tudo que eu quero é estar em casa, está em casa, está em casa
I've made my way, I've walked this world
Eu fiz meu caminho, eu andei neste mundo
I've tried to be a better girl
Eu tentei ser uma garota melhor
I've held my head up, held my own
Eu mantive minha cabeça erguida, me segurei
Now all I wanna be is home
Agora tudo que eu quero é estar em casa
I've made my way, I've walked this world
Eu fiz meu caminho, eu andei neste mundo
I've tried to be a better girl
Eu tentei ser uma garota melhor
I've held my head up, held my own
Eu mantive minha cabeça erguida, me segurei
Now all I wanna be is home, is home, is home
Agora tudo que eu quero é estar em casa, está em casa, está em casa
End on A
Terminar em A