Come Live With Me Versuri Traducere în Română

Haven't seen anything on here for Heaven 17 - http://www.heaven17.com/ - here's a
Nu am văzut nimic aici pentru Heaven 17 - http://www.heaven17.com/ - iată un
of their classic hit "Come Live With Me" - I think the original was in Ab -this version is a
a hitului lor clasic „Come Live With Me” - cred că originalul era în Ab - această versiune este a
of keys higher.
de chei mai sus.
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
I was thirty-seven You were seventeen
Aveam treizeci și șapte de ani. Tu aveai șaptesprezece ani
You were half my age The youth I'd never seen
Aveai jumătate din vârsta mea. Tinerețea pe care nu-l văzusem niciodată
Unlikely people meeting in a dream
Oameni puțin probabil să se întâlnească într-un vis
Heaven only knows the way it should have been
Cerul știe doar cum ar fi trebuit să fie
Chorus:
Refren:
Here today my tomorrow Where you lead I will follow
Aici, azi, mâine, voi urma
All that kissing No passion missing
Tot acel sărut Nicio pasiune lipsă
Come live with me
Vino să trăiești cu mine
Kiss the boys goodbye
Sărută băieți la revedere
Come live with me
Vino să trăiești cu mine
Verse:
Vers:
Dinner parties followed And all my age implies
Au urmat cină și tot ce înseamnă vârsta mea
My friends began to talk I began to realise
Prietenii mei au început să vorbească, am început să-mi dau seama
If half the things they say Are quarter true of me
Dacă jumătate din lucrurile pe care le spun ei sunt pe jumătate adevărate despre mine
Then how can I eclipse the youth You gave to set me free
Atunci cum pot eclipsa tineretul pe care l-ai dat ca să mă eliberez
Bridge:
Pod:
There was something in your smile That was hard to reconcile
Era ceva în zâmbetul tău care era greu de împăcat
The time had come to testify to reason
Sosise timpul să mărturisesc rațiunii
Though years will not erase Remembrance of those days
Deși anii nu vor șterge amintirea acelor zile
At least there's no submission to heart's treason
Cel puțin nu există supunere față de trădarea inimii
Chorus:
Refren:
Here today my tomorrow No more shame only sorrow
Aici, azi, mâine, nu mai e rușine, doar durere
All that kissing There's something missing
Tot acel sărut. Lipsește ceva
Come live with me
Vino să trăiești cu mine
Kiss the boys goodbye
Sărută băieți la revedere
Come live with me
Vino să trăiești cu mine
Verse:
Vers:
Now there's nothing left to cry for And there's nowhere left to go
Acum nu mai e nimic de plâns Și nu mai e unde să plec
Just another hopeless fight But how were we to know
Doar o altă luptă fără speranță Dar de unde să știm
The strong are sometimes wrong But the weak are never free
Cei puternici greșesc uneori, dar cei slabi nu sunt niciodată liberi
The choice we made we can't evade Don't try to follow me
Alegerea pe care am făcut-o nu o putem sustrage Nu încerca să mă urmărești
Chorus:
Refren:
Here today my tomorrow No more pain only sorrow
Aici, azi, mâine, nu mai există durere, doar durere
All that kissing There's something missing
Tot acel sărut. Lipsește ceva
Come live with me
Vino să trăiești cu mine
Kiss the boys goodbye
Sărută băieți la revedere
Come live with me
Vino să trăiești cu mine
Kiss the boys goodbye
Sărută băieți la revedere
Kiss the boys goodbye
Sărută băieți la revedere
Come live with me
Vino să trăiești cu mine