Dying to Live Again كلمات أغنية ترجمة عربية

B---6h7-6--------6h7-6-----------11--13-13/14-13-11--11----------------------|
ب---6h7-6--------6h7-6-----------11--13-13/14-13-11--11--------------------|
D------------------------------------------------------11-13-13/15-15b-13-11-|
د------------------------------------------------------11-13-13/15-15ب-13-11-|
Verse;
الآية؛
Tired of always saying sorry
تعبت من قول آسف دائما
Its just another fighting story
إنها مجرد قصة قتال أخرى
and i can barely walk a straight line
وأنا بالكاد أستطيع المشي في خط مستقيم
Tired of learning life the hard way
تعبت من تعلم الحياة بالطريقة الصعبة
I wish that being strong was easy
أتمنى أن تكون القوة أمراً سهلاً
but i want it more this time
لكني أريدها أكثر هذه المرة
Pre chorus;
جوقة ما قبل؛
I was wrong, its hard to say, at least i learn from my mistakes
لقد كنت مخطئًا، من الصعب القول، على الأقل أتعلم من أخطائي
I would change everything....
سأغير كل شيء....
Chorus;
جوقة؛
Cuz I cant wait for the day
لأنني لا أستطيع الانتظار لهذا اليوم
when finally i can say and you'll believe me
عندما أستطيع أن أقول أخيرا وسوف تصدقني
I can change and now i mean it
أستطيع أن أتغير والآن أعني ذلك
and I, will fight for a way
وأنا، سوف أقاتل من أجل الطريق
to make up for the mess that i've been leaving
للتعويض عن الفوضى التي كنت أغادرها
a second chance is all im needing and...
فرصة ثانية هي كل ما أحتاجه و...
Anything i can do, just to make it up to you
أي شيء يمكنني فعله، فقط لتعويضك
G# F#-strum once!
G # F # - مداعبة أوتار الآلة الموسيقية مرة واحدة!
I would do anything.. Im dying to live again
سأفعل أي شيء.. أنا أموت لأعيش مرة أخرى
Repeat intro..
كرر المقدمة..
Verse 2;
الآية 2؛
I was such a fool to hurt you
لقد كنت أحمقًا لأؤذيك
cuz your the one i always turn to
لأنك الشخص الذي ألجأ إليه دائمًا
when im goin out of my mind..
عندما اخرج من عقلي..
i just bite the hand that feeds me
أنا فقط أعض اليد التي تطعمني
instead of loving once that need me
بدلا من أن تحب مرة واحدة التي تحتاجني
but i want it more this time
لكني أريدها أكثر هذه المرة
i was wrong, its hard to say, at least i learn from my mistakes
لقد كنت مخطئًا، من الصعب القول، على الأقل أتعلم من أخطائي
i would change everything....
سأغير كل شيء....
i learned all this by ear.. but the bridge i dont hav yet unfortnately..
لقد تعلمت كل هذا عن طريق الأذن.. ولكن الجسر لا أملكه بعد للأسف..
Enjoy!
استمتع!