The Heartbreak Moment Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I used to think that being alone
Yalnız olmayı düşünürdüm
would some how simplify my life
biraz hayatımı kolaylaştırabilir mi
but I really know myself
ama kendimi gerçekten tanıyorum
know I'm going to miss tonight
bu geceyi özleyeceğimi biliyorum
talking on the telephone
telefonda konuşmak
having all the postage paid
tüm posta ücretinin ödenmesi
never made me feel as good
beni hiç bu kadar iyi hissettirmedi
as walking on those riverbanks
o nehir kıyılarında yürürken
laughing like 2 little kids
2 küçük çocuk gibi gülüyorum
sitting in the back of class
sınıfın en arkasında oturan
only thing thats on my mind
aklımda olan tek şey
is how to make this moment last
bu anın nasıl sonlanacağıdır
so I pull my camera out
bu yüzden kameramı çıkarıyorum
and aimed it at your smiling face
ve gülen yüzüne doğrulttum
all the while we hear the sound
bu arada sesi duyuyoruz
of our time slipping away
zamanımızın kayıp gittiğini
used to think that being in love
aşık olmayı düşünürdüm
would somehow complicate my life
bir şekilde hayatımı zorlaştırırdı
but I really know my heart
ama gerçekten kalbimi biliyorum
and I can hear yours beat with mine
ve seninkinin benimkiyle vuruşunu duyabiliyorum
pounding on piano keys
piyano tuşlarına vurmak
and strumming on those copper strings
ve o bakır telleri tıngırdatarak
always made me feel alive
beni her zaman canlı hissettirdi
your standing right there next to me
orada yanımda duruyorsun
singing like two little kids
iki küçük çocuk gibi şarkı söylemek
and waiting for the rain to past
ve yağmurun geçmesini bekliyorum
only thing thats on my mind
aklımda olan tek şey
is how to make this moment last
bu anın nasıl sonlanacağıdır
so I pull my feelings out
bu yüzden duygularımı dışarı çıkarıyorum
left them in your travel case
onları seyahat çantanda bıraktın
all the while we hear the sound
bu arada sesi duyuyoruz
of our time slipping away
zamanımızın kayıp gittiğini
If I was a rich man I would bring my friends along
Zengin bir adam olsaydım arkadaşlarımı da yanımda getirirdim
We'd move up to the mountains and record a hundred songs
Dağlara çıkıp yüzlerce şarkı kaydederdik
But since my wallet's empty and I have these lines to sing
Ama cüzdanım boş olduğundan ve söyleyecek bu satırlarım olduğundan
Just know that I will see you all when I close my eyes and dream
Sadece şunu bil ki gözlerimi kapatıp hayal kurduğumda hepinizi göreceğim
I will see you Joseph with that child light in your eyes
Seni gözlerindeki o çocuk ışığıyla göreceğim Joseph
Standing in the moonlight staring up at all the stars
Ay ışığında durup tüm yıldızlara bakıyorum
We'll be with Piana as she plays those organ keys
Org tuşlarını çalarken Piana'nın yanında olacağız
And we'll all become kids again and laugh out loud until our hearts are free
Ve hepimiz tekrar çocuk olacağız ve kalplerimiz özgür olana kadar yüksek sesle güleceğiz
Just her and him
Sadece o ve o
Her and him and me
O ve o ve ben