Dangerous to Know Текст Песни Перевод на Русский

1st verse
1-й куплет
Some secrets need to be kept
Некоторые секреты нужно хранить
Some stories should never be told
Некоторые истории никогда не следует рассказывать
Some reasons shouldn't be understood
Некоторые причины не следует понимать
They just might turn your blood cold
Они просто могут охладить твою кровь
pre chorus
предварительный припев
Who needs all the answers?
Кому нужны все ответы?
Who takes all the chances?
Кто рискует всеми возможными способами?
Who said the truth's gonna save you?
Кто сказал, что правда тебя спасет?
When the truth can be dangerous
Когда правда может быть опасной
Like the way I feel
Мне нравится, как я себя чувствую
It's all right to steal
Это нормально воровать
What I need from you
Что мне нужно от тебя
Do what I have to do
Делай то, что я должен сделать
Say what I have to say
Скажи, что я должен сказать
Go where I have to go
Иди туда, куда мне нужно идти
And that's dangerous
И это опасно
Dangerous to know
Опасно знать
(repeat 1st verse chords)
(повторить аккорды 1-го куплета)
I was a law onto myself
Я был законом для себя
When you found me out on my own
Когда ты нашел меня сам
Together nothing was sacred
Вместе ничто не было священным
Together we where alone
Вместе мы были одни
(repeat pre chorus chords)
(повторить аккорды перед припевом)
Who needs all the questions?
Кому нужны все вопросы?
Who lost their direction?
Кто потерял направление?
Who said a lie's gonna break you?
Кто сказал, что ложь тебя сломает?
When a lie could be dangerous
Когда ложь может быть опасна
(repeat chorus chords)
(повторить аккорды припева)
Like the way I feel
Мне нравится, как я себя чувствую
It's all right to steal
Это нормально воровать
What I need from you
Что мне нужно от тебя
Do what I have to do
Делай то, что я должен сделать
Say what I have to say
Скажи, что я должен сказать
Go where I have to go
Иди туда, куда мне нужно идти
And that's dangerous
И это опасно
Dangerous to know
Опасно знать
Ignorance is bliss
Незнание - это счастье
You're safe when you resist
Ты в безопасности, когда сопротивляешься
There's no safety in a kiss like this
В таком поцелуе нет безопасности
It's dangerous
Это опасно
So kiss me
Так поцелуй меня
Kiss me
Поцелуй меня
(chorus x2)
(припев x2)
Some secrets need to be kept
Некоторые секреты нужно хранить
Its my first try! Please be kind. Thanks! (im 11 btw)
Это моя первая попытка! Пожалуйста, будьте добры. Спасибо! (мне 11, кстати)