Night Like This كلمات أغنية ترجمة عربية

Hilary uff:
هيلاري اف:
I've been watching the phases of the moon
لقد كنت أشاهد مراحل القمر
From my window pane
من زجاج نافذتي
I've been talking to corners of the room
لقد كنت أتحدث إلى زوايا الغرفة
For too long, too long
لفترة طويلة جدًا، طويلة جدًا
Kendall Schmidt:
كيندال شميدت:
Met you when my heart was somewhere else
التقيت بك عندما كان قلبي في مكان آخر
Outside in the rain
خارجا تحت المطر
Saw you smiling, the stories you could tell
رأيتك تبتسم، القصص التي يمكنك سردها
Have you moved on, moved on?
هل انتقلت، انتقلت؟
Hilary uff:
هيلاري اف:
It's so hard to get a cab in midnight on Friday
من الصعب جدًا الحصول على سيارة أجرة في منتصف ليل الجمعة
Kendall Schmidt:
كيندال شميدت:
Where you going?
إلى أين أنت ذاهب؟
Hilary uff:
هيلاري اف:
Downtown
وسط المدينة
Kendall Schmdit:
كيندال شميدت:
So am I
وأنا كذلك
Sit right here where it's dry
اجلس هنا حيث يكون الجو جافًا
And if it's said you're going my way
وإذا قيل أنك تسير في طريقي
Hilary uff:
هيلاري اف:
Well maybe we should share a ride
حسنًا، ربما ينبغي لنا أن نتشارك الرحلة
horus
حورس
after of every Oh woah oh
بعد كل أوه أوه أوه
I could feel my heartbeat
يمكن أن أشعر بنبض قلبي
Electric to my fingertips
الكهربائية في متناول يدي
Oh woah oh
أوه أوه أوه
C# D$
ج # د $
I could feel anticipation
يمكن أن أشعر بالترقب
Through my veins
من خلال عروقي
Oh woah oh
أوه أوه أوه
I can almost feel the weight of your kiss on my lips
أكاد أشعر بثقل قبلتك على شفتي
Cause anything could happen on a night like this
لأن أي شيء يمكن أن يحدث في ليلة مثل هذه
On a night like this
في ليلة مثل هذه
Kendall Schmidt:]
كيندال شميدت:]
Wouldn't mind if we caught every red light
لا أمانع إذا أمسكنا بكل ضوء أحمر
You're someone I could get close to
أنت شخص يمكنني التقرب منه
Hilary uff:
هيلاري اف:
You're a stranger but there's something in your eyes
أنت غريب ولكن هناك شيء ما في عينيك
Like you know me
كأنك تعرفني
Kendall Schmidt:
كيندال شميدت:
Could I know you?
هل يمكنني أن أعرفك؟
Well I never fell in love at midnight on Friday
حسنًا، لم أقع في الحب أبدًا في منتصف ليل الجمعة
Hilary uff:
هيلاري اف:
Standing outside
يقف خارجا
Kendall Schmidt:
كيندال شميدت:
Of town
من المدينة
Hilary uff:
هيلاري اف:
In the rain
في المطر
Kendall Schmidt:
كيندال شميدت:
Well this ride is almost over
حسنًا، لقد أوشكت هذه الرحلة على الانتهاء
But if I had it my way
ولكن إذا كان الأمر في طريقي
Hilary uff & Kendall Schmidt:
هيلاري أوف وكيندال شميدت:
We would just stay up all night
سوف نبقى مستيقظين طوال الليل
horus
حورس
after of every Oh woah oh
بعد كل أوه أوه أوه
I could feel my heartbeat
يمكن أن أشعر بنبض قلبي
Electric to my fingertips
الكهربائية في متناول يدي
Oh woah oh
أوه أوه أوه
C# D$
ج # د $
I could feel anticipation
يمكن أن أشعر بالترقب
Through my veins
من خلال عروقي
Oh woah oh
أوه أوه أوه
I can almost feel the weight of your kiss on my lips
أكاد أشعر بثقل قبلتك على شفتي
Cause anything could happen on a night like this
لأن أي شيء يمكن أن يحدث في ليلة مثل هذه
On a night like this
في ليلة مثل هذه
ridege
ريدج
Our hands fit just the right way
أيدينا تناسب الطريق الصحيح
Our legs tangled up in this small space
أرجلنا متشابكة في هذه المساحة الصغيرة
The world outside feels far away
العالم الخارجي يشعر بأنه بعيد
As I get to know you
كما تعرفت عليك
horus
حورس
I could feel my heartbeat
يمكن أن أشعر بنبض قلبي
Electric to my fingertips
الكهربائية في متناول يدي
Oh woah oh
أوه أوه أوه
C# D$
ج # د $
I could feel anticipation
يمكن أن أشعر بالترقب
Through my veins
من خلال عروقي
Oh woah oh
أوه أوه أوه
I can almost feel the weight of your kiss on my lips
أكاد أشعر بثقل قبلتك على شفتي
Cause anything could happen on a night like this
لأن أي شيء يمكن أن يحدث في ليلة مثل هذه
On a night like this
في ليلة مثل هذه
this can be with other guitar
يمكن أن يكون هذا مع الغيتار الآخر
Oh woah oh
أوه أوه أوه
Oh woah oh
أوه أوه أوه
Anything could happen on a night like this
أي شيء يمكن أن يحدث في ليلة مثل هذه
On a night like this
في ليلة مثل هذه
Kendall Schmidt:
كيندال شميدت:
On a night like this
في ليلة مثل هذه
Hilary uff & Kendall Schmidt:
هيلاري أوف وكيندال شميدت:
On a night like this
في ليلة مثل هذه