Night Like This Versuri Traducere în Română

Hilary uff:
Hilary uff:
I've been watching the phases of the moon
Am urmărit fazele lunii
From my window pane
Din geamul meu
I've been talking to corners of the room
Am vorbit în colțuri ale camerei
For too long, too long
Prea mult timp, prea mult timp
Kendall Schmidt:
Kendall Schmidt:
Met you when my heart was somewhere else
Te-am cunoscut când inima mea era în altă parte
Outside in the rain
Afară, în ploaie
Saw you smiling, the stories you could tell
Te-am văzut zâmbind, poveștile pe care le-ai putea spune
Have you moved on, moved on?
Ai mers mai departe, ai trecut mai departe?
Hilary uff:
Hilary uff:
It's so hard to get a cab in midnight on Friday
Este atât de greu să iei un taxi la miezul nopții vineri
Kendall Schmidt:
Kendall Schmidt:
Where you going?
Unde te duci?
Hilary uff:
Hilary uff:
Downtown
Centrul orasului
Kendall Schmdit:
Kendall Schmdit:
So am I
la fel sunt eu
Sit right here where it's dry
Stai chiar aici unde e uscat
And if it's said you're going my way
Și dacă se spune că mergi pe calea mea
Hilary uff:
Hilary uff:
Well maybe we should share a ride
Ei bine, poate ar trebui să împărțim o plimbare
horus
horus
after of every Oh woah oh
după fiecare Oh woah oh
I could feel my heartbeat
Îmi simțeam bătăile inimii
Electric to my fingertips
Electric la vârful degetelor mele
Oh woah oh
Oh woah oh
C# D$
C# D$
I could feel anticipation
Am putut simți anticiparea
Through my veins
Prin venele mele
Oh woah oh
Oh woah oh
I can almost feel the weight of your kiss on my lips
Aproape că pot simți greutatea sărutului tău pe buzele mele
Cause anything could happen on a night like this
Pentru că orice s-ar putea întâmpla într-o noapte ca asta
On a night like this
Într-o noapte ca asta
Kendall Schmidt:]
Kendall Schmidt:]
Wouldn't mind if we caught every red light
Nu m-ar deranja dacă am prins fiecare lumină roșie
You're someone I could get close to
Ești cineva de care m-aș putea apropia
Hilary uff:
Hilary uff:
You're a stranger but there's something in your eyes
Ești un străin, dar e ceva în ochii tăi
Like you know me
Parcă mă cunoști
Kendall Schmidt:
Kendall Schmidt:
Could I know you?
Aș putea să te cunosc?
Well I never fell in love at midnight on Friday
Ei bine, nu m-am îndrăgostit niciodată vineri la miezul nopții
Hilary uff:
Hilary uff:
Standing outside
Stând afară
Kendall Schmidt:
Kendall Schmidt:
Of town
De oraș
Hilary uff:
Hilary uff:
In the rain
Pe ploaie
Kendall Schmidt:
Kendall Schmidt:
Well this ride is almost over
Ei bine, această călătorie aproape s-a terminat
But if I had it my way
Dar dacă aș fi înțeles în felul meu
Hilary uff & Kendall Schmidt:
Hilary uff și Kendall Schmidt:
We would just stay up all night
Doar am sta treji toată noaptea
horus
horus
after of every Oh woah oh
după fiecare Oh woah oh
I could feel my heartbeat
Îmi simțeam bătăile inimii
Electric to my fingertips
Electric la vârful degetelor mele
Oh woah oh
Oh woah oh
C# D$
C# D$
I could feel anticipation
Am putut simți anticiparea
Through my veins
Prin venele mele
Oh woah oh
Oh woah oh
I can almost feel the weight of your kiss on my lips
Aproape că pot simți greutatea sărutului tău pe buzele mele
Cause anything could happen on a night like this
Pentru că orice s-ar putea întâmpla într-o noapte ca asta
On a night like this
Într-o noapte ca asta
ridege
ridege
Our hands fit just the right way
Mâinile noastre se potrivesc corect
Our legs tangled up in this small space
Picioarele ni s-au încurcat în acest spațiu mic
The world outside feels far away
Lumea de afară se simte departe
As I get to know you
Pe măsură ce te cunosc
horus
horus
I could feel my heartbeat
Îmi simțeam bătăile inimii
Electric to my fingertips
Electric la vârful degetelor mele
Oh woah oh
Oh woah oh
C# D$
C# D$
I could feel anticipation
Am putut simți anticiparea
Through my veins
Prin venele mele
Oh woah oh
Oh woah oh
I can almost feel the weight of your kiss on my lips
Aproape că pot simți greutatea sărutului tău pe buzele mele
Cause anything could happen on a night like this
Pentru că orice s-ar putea întâmpla într-o noapte ca asta
On a night like this
Într-o noapte ca asta
this can be with other guitar
asta poate fi cu alta chitara
Oh woah oh
Oh woah oh
Oh woah oh
Oh woah oh
Anything could happen on a night like this
Orice se poate întâmpla într-o noapte ca asta
On a night like this
Într-o noapte ca asta
Kendall Schmidt:
Kendall Schmidt:
On a night like this
Într-o noapte ca asta
Hilary uff & Kendall Schmidt:
Hilary uff și Kendall Schmidt:
On a night like this
Într-o noapte ca asta