Sweet Sixteen Текст Песни Перевод на Русский

Metamorphosis
Метаморфоза
2003 Hollywood Records
Голливудские отчеты 2003 года
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Ключ: Е
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro:
Введение:
Xylophone: E--
Ксилофон: Э--
Distortion: E--B-A- x2
Искажение: E--B-A- x2
Verse 1:
Стих 1:
Today I'm gonna run away
Сегодня я убегу
And feel the sun throughout my hair
И чувствовать солнце в моих волосах
Finally free to be who I wanna be
Наконец-то я свободен быть тем, кем хочу быть
Who that is I don't really care
Кто это, мне все равно
Refrain 1:
Припев 1:
Cause I've got friends who love me
Потому что у меня есть друзья, которые меня любят
Blue skies are above me
Голубое небо надо мной
My blonde hair is everywhere
Мои светлые волосы повсюду
(sweet sixteen)
(сладкие шестнадцать)
Chorus 1:
Припев 1:
Gonna spread my wings
Собираюсь расправить крылья
(Sweet sixteen)
(Сладкие шестнадцать)
It's my chance to shine
Это мой шанс проявить себя
(Sweet sixteen)
(Сладкие шестнадцать)
Discovering
Открытие
(Sweet sixteen)
(Сладкие шестнадцать)
So much more to life
Гораздо больше в жизни
(Sweet sixteen)
(Сладкие шестнадцать)
Post Chorus: E--B-A- x2
Пост-припев: E--B-A- x2
Verse 2:
Стих 2:
Driving down to the club
Поездка в клуб
where we go to dance
куда мы идем танцевать
Radio's blasting and the top is down
Радио взрывается, а верх опущен.
There ain't nothing in my way
На моем пути нет ничего
except the traffic of L.A.
кроме пробок Лос-Анджелеса.
Refrain 2:
Припев 2:
And I've got friends who love me
И у меня есть друзья, которые меня любят
Bright stars shine above me
Яркие звезды сияют надо мной
My blonde hair is everywhere
Мои светлые волосы повсюду
(Sweet sixteen)
(Сладкие шестнадцать)
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Bridge:
Мост:
My mom loves me
Моя мама любит меня
And a sister who shows me
И сестра, которая показывает мне
And Daddy's always there
И папа всегда рядом
Yeah yeah yeah
Да, да, да
Guitar Solo: E--B-A- x3, D--B--
Гитарное соло: E--B-A- x3, D--B--
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Chorus 2:
Припев 2:
I wanna know what it feels like
Я хочу знать, каково это
I need to see it from the inside
Мне нужно увидеть это изнутри
I can taste a bit of what I will find
Я могу попробовать немного того, что найду
So much more to life
Гораздо больше в жизни
Sweet sixteen
Сладкие шестнадцать
(Repeat)
(Повторить)