Underneath This Smile Letras Tradução em Português

2004 Hollywood Records
Registros de Hollywood de 2004
Key: F
Chave: F
Chords used: Drop D only
Acordes usados: Drop D apenas
A/C# - x476xx
Ar condicionado# - x476xx
Chords used: for Standard EADGBe
Acordes usados: para Standard EADGBe
A/C# - x476xx
Ar condicionado# - x476xx
Intro: Dm-Am-G- x2
Introdução: Dm-Am-G-x2
Verse 1:
Versículo 1:
What I'm standing on is sinking in
O que estou pisando está afundando
And I don't have a clue
E eu não tenho a menor ideia
how to get off of it
como sair disso
But when I look at
Mas quando eu olho
you there is hope
você há esperança
It's like you see
É como você vê
the sadness in my eyes
a tristeza em meus olhos
You read the blue
Você leu o azul
between the lines
entre as linhas
You could be the one to
Você poderia ser o único a
hold me when I wanna cry
me abrace quando eu quiser chorar
Chorus 1:
Refrão 1:
Underneath this smile
Por baixo deste sorriso
My world is slowly caving in
Meu mundo está desmoronando lentamente
All the while I'm hanging on
O tempo todo eu estou aguentando
Cause that is all I know
Porque isso é tudo que eu sei
Could you be the one to save me
Você poderia ser o único a me salvar
From every bad habit that
De cada mau hábito que
has helped me dig this hole
me ajudou a cavar esse buraco
I've been hiding out for miles
Eu estive me escondendo por quilômetros
Underneath this smile yeah
Por baixo desse sorriso, sim
Verse 2:
Versículo 2:
I have walked this Earth
Eu andei nesta Terra
with broken bones
com ossos quebrados
I've been keeping secrets
Eu tenho guardado segredos
under all these lights
sob todas essas luzes
But when you're
Mas quando você está
around my defenses go
em torno de minhas defesas vão
You don't let me
Você não me deixa
run away from you
fugir de você
You don't let me twist
Você não me deixa torcer
and turn the truth
e transformar a verdade
It feels as if I'm naked
Parece que estou nu
when you're standing in the room
quando você está parado na sala
Chorus 2:
Refrão 2:
Underneath this smile
Por baixo deste sorriso
My world is slowly caving in
Meu mundo está desmoronando lentamente
All the while I'm hanging on
O tempo todo eu estou aguentando
Cause that is all I know
Porque isso é tudo que eu sei
Could you be the one to save me
Você poderia ser o único a me salvar
From every bad habit that
De cada mau hábito que
has helped me dig this hole
me ajudou a cavar esse buraco
I've been hiding out for miles
Eu estive me escondendo por quilômetros
C Dm C Bb (while doing guitar solo on guitar 2)
C Dm C Bb (enquanto faz solo de guitarra na guitarra 2)
Underneath this smile yeah
Por baixo desse sorriso, sim
Underneath this smile
Por baixo deste sorriso
Ohh yeah ohh
Ah, sim, ah
Chorus 3:
Refrão 3:
Underneath this smile
Por baixo deste sorriso
My world is slowly caving in
Meu mundo está desmoronando lentamente
All the while I'm hanging on
O tempo todo eu estou aguentando
Cause that is all I know
Porque isso é tudo que eu sei
Could you be the one to save me
Você poderia ser o único a me salvar
From every bad habit that
De cada mau hábito que
has helped me dig this hole
me ajudou a cavar esse buraco
Choru 4:
Refrão 4:
Underneath this smile
Por baixo deste sorriso
(my world is slowly caving in)
(meu mundo está desmoronando lentamente)
Could you be the one to save me
Você poderia ser o único a me salvar
From every bad habit
De todo mau hábito
that has helped me dig this hole
isso me ajudou a cavar esse buraco
I've been hiding out for miles
Eu estive me escondendo por quilômetros
Underneath this...
Por baixo disso...
Underneath this...
Por baixo disso...
Underneath this smile (ohh)
Por baixo desse sorriso (ohh)
Outro:
Outro:
Dm Am G(hold)
Dm Am G (manter)
What I'm standing on is sinking in
O que estou pisando está afundando