Underneath This Smile Versuri Traducere în Română

2004 Hollywood Records
2004 Hollywood Records
Key: F
Cheie: F
Chords used: Drop D only
Acorduri folosite: Doar Drop D
A/C# - x476xx
A/C# - x476xx
Chords used: for Standard EADGBe
Acorduri utilizate: pentru Standard EADGBe
A/C# - x476xx
A/C# - x476xx
Intro: Dm-Am-G- x2
Introducere: Dm-Am-G- x2
Verse 1:
Versetul 1:
What I'm standing on is sinking in
Pe ce stau eu se scufundă
And I don't have a clue
Și nu am habar
how to get off of it
cum să scapi de el
But when I look at
Dar când mă uit la
you there is hope
tu există speranță
It's like you see
Parcă vezi
the sadness in my eyes
tristețea din ochii mei
You read the blue
Ai citit albastrul
between the lines
între linii
You could be the one to
Ai putea fi cel care trebuie
hold me when I wanna cry
ține-mă când vreau să plâng
Chorus 1:
Refren 1:
Underneath this smile
Sub acest zâmbet
My world is slowly caving in
Lumea mea se prăbușește încet
All the while I'm hanging on
În tot acest timp, rămîn
Cause that is all I know
Pentru că asta e tot ce știu
Could you be the one to save me
Ai putea fi tu cel care mă salvează?
From every bad habit that
Din fiecare obicei prost care
has helped me dig this hole
m-a ajutat să sap această groapă
I've been hiding out for miles
M-am ascuns de mile
Underneath this smile yeah
Sub acest zâmbet, da
Verse 2:
Versetul 2:
I have walked this Earth
Am umblat pe acest Pământ
with broken bones
cu oase rupte
I've been keeping secrets
Am păstrat secrete
under all these lights
sub toate aceste lumini
But when you're
Dar când ești
around my defenses go
în jurul apărărilor mele merg
You don't let me
Nu mă lăsați
run away from you
fugi de tine
You don't let me twist
Nu mă lăsa să mă răsucesc
and turn the truth
și întoarce adevărul
It feels as if I'm naked
Mă simt de parcă sunt goală
when you're standing in the room
când stai în cameră
Chorus 2:
Refren 2:
Underneath this smile
Sub acest zâmbet
My world is slowly caving in
Lumea mea se prăbușește încet
All the while I'm hanging on
În tot acest timp, rămîn
Cause that is all I know
Pentru că asta e tot ce știu
Could you be the one to save me
Ai putea fi tu cel care mă salvează?
From every bad habit that
Din fiecare obicei prost care
has helped me dig this hole
m-a ajutat să sap această groapă
I've been hiding out for miles
M-am ascuns de mile
C Dm C Bb (while doing guitar solo on guitar 2)
C Dm C Bb (în timp ce faci solo la chitară la chitara 2)
Underneath this smile yeah
Sub acest zâmbet, da
Underneath this smile
Sub acest zâmbet
Ohh yeah ohh
Ohh da ohh
Chorus 3:
Refren 3:
Underneath this smile
Sub acest zâmbet
My world is slowly caving in
Lumea mea se prăbușește încet
All the while I'm hanging on
În tot acest timp, rămîn
Cause that is all I know
Pentru că asta e tot ce știu
Could you be the one to save me
Ai putea fi tu cel care mă salvează?
From every bad habit that
Din fiecare obicei prost care
has helped me dig this hole
m-a ajutat să sap această groapă
Choru 4:
Refren 4:
Underneath this smile
Sub acest zâmbet
(my world is slowly caving in)
(lumea mea se prăbușește încet)
Could you be the one to save me
Ai putea fi tu cel care mă salvează?
From every bad habit
Din orice obicei prost
that has helped me dig this hole
asta m-a ajutat să sap această groapă
I've been hiding out for miles
M-am ascuns de mile
Underneath this...
Sub asta...
Underneath this...
Sub asta...
Underneath this smile (ohh)
Sub acest zâmbet (ohh)
Outro:
Outro:
Dm Am G(hold)
Dm Am G(ține)
What I'm standing on is sinking in
Pe ce stau eu se scufundă