Where Did I Go Right? كلمات أغنية ترجمة عربية

Okay, this took me a while to tab out, but it sounds right to me. ^_^.
حسنًا، استغرق هذا بعض الوقت لإخراجه، لكنه يبدو صحيحًا بالنسبة لي. ^_^.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
G minor D C9 G B minor
G قاصر D C9 G B قاصر
Intro:
مقدمة:
I??m always too late
أنا؟؟م دائما متأخرا جدا
I see the train leaving
أرى القطار يغادر
I??m always laughing,
أنا دائما أضحك،
When it??s not cool, to smile.
عندما لا يكون الأمر رائعًا، ابتسم.
I??m always aiming,
أنا دائما أهدف،
But somehow keep missing,
ولكن بطريقة ما تبقى في عداد المفقودين،
So how did you get here?
إذن كيف وصلت إلى هنا؟
D (Stop)
د (توقف)
Something is wrong.
هناك خطأ ما.
(Start again here) G
(ابدأ من جديد هنا) ز
Where did I go right?
أين ذهبت بشكل صحيح؟
How did I get you?
كيف وصلت إليك؟
How come all this blue sky,
كيف تأتي كل هذه السماء الزرقاء،
Is around me and you found me?
هل حولي ووجدتني؟
Where did I go right?
أين ذهبت بشكل صحيح؟
How did I get you?
كيف وصلت إليك؟
I don??t know how I did,
لا أعرف كيف فعلت،
But somehow now I do.
ولكن بطريقة ما أفعل الآن.
(Same as first verse)
(نفس الآية الأولى)
I??m always driving,
أنا أقود السيارة دائمًا،
Forget where I??m going,
أنسى أين أنا ذاهب،
Shoulda turned left, but I,
كان يجب أن أنعطف يسارًا، لكنني،
Was singing some song, and I,
كنت أغني بعض الأغاني، وأنا،
I am arriving, as everyone??s leaving,
أنا قادم، كما يغادر الجميع،
But there you are waiting,
لكن هناك تنتظر
Something is wrong
هناك خطأ ما
But somehow now I do.
ولكن بطريقة ما أفعل الآن.
Makes no sense to me,
لا معنى له بالنسبة لي،
No it isn??t clear, but somehow you??re,
لا، ليس الأمر واضحًا، ولكنك بطريقة ما،
Standing here.
يقف هنا.
Something gets to me,
شيء ما يصلني،
It??s that nothing is wrong.
أنه لا يوجد شيء خطأ.
Where did I go right?
أين ذهبت بشكل صحيح؟
How did I get you?
كيف وصلت إليك؟
How come all this blue sky,
كيف تأتي كل هذه السماء الزرقاء،
Is around me and you found me?
هل حولي ووجدتني؟
Where did I go right?
أين ذهبت بشكل صحيح؟
How did I get you?
كيف وصلت إليك؟
I don??t know how I did,
لا أعرف كيف فعلت،
But somehow now I do.
ولكن بطريقة ما أفعل الآن.
Somehow now I do.
بطريقة أو بأخرى أفعل الآن.
Yeah-yeah,
نعم نعم،
Somehow now I do.
بطريقة أو بأخرى أفعل الآن.