Where Did I Go Right? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Okay, this took me a while to tab out, but it sounds right to me. ^_^.
OK, zajęło mi trochę czasu, żeby to opisać, ale brzmi to dobrze. ^_^.
Chords used:
Wykorzystane akordy:
G minor D C9 G B minor
G-moll D C9 G B-moll
Intro:
Wprowadzenie:
I??m always too late
Zawsze jestem za późno
I see the train leaving
Widzę odjeżdżający pociąg
I??m always laughing,
Zawsze się śmieję,
When it??s not cool, to smile.
Kiedy nie jest fajnie, uśmiechnij się.
I??m always aiming,
Zawsze celuję,
But somehow keep missing,
Ale jakoś ciągle tęsknię,
So how did you get here?
Jak się tu dostałeś?
D (Stop)
D (Zatrzymaj)
Something is wrong.
Coś jest nie tak.
(Start again here) G
(Zacznij od nowa tutaj) G
Where did I go right?
Gdzie właściwie poszedłem?
How did I get you?
Jak cię zdobyłem?
How come all this blue sky,
Jak to się stało, że całe to błękitne niebo,
Is around me and you found me?
Jest wokół mnie i znalazłeś mnie?
Where did I go right?
Gdzie właściwie poszedłem?
How did I get you?
Jak cię zdobyłem?
I don??t know how I did,
Nie wiem jak to zrobiłem,
But somehow now I do.
Ale jakoś teraz to robię.
(Same as first verse)
(Tak samo jak w pierwszym wersecie)
I??m always driving,
Zawsze prowadzę,
Forget where I??m going,
Zapomnij dokąd idę,
Shoulda turned left, but I,
Powinienem skręcić w lewo, ale ja,
Was singing some song, and I,
Śpiewałem jakąś piosenkę, a ja
I am arriving, as everyone??s leaving,
Przybywam, gdy wszyscy wychodzą,
But there you are waiting,
Ale tam czekasz,
Something is wrong
Coś jest nie tak
But somehow now I do.
Ale jakoś teraz to robię.
Makes no sense to me,
Nie ma to dla mnie sensu,
No it isn??t clear, but somehow you??re,
Nie, to nie jest jasne, ale w jakiś sposób jesteś,
Standing here.
Stojąc tutaj.
Something gets to me,
Coś do mnie dociera,
It??s that nothing is wrong.
Chodzi o to, że nic się nie dzieje.
Where did I go right?
Gdzie właściwie poszedłem?
How did I get you?
Jak cię zdobyłem?
How come all this blue sky,
Jak to się stało, że całe to błękitne niebo,
Is around me and you found me?
Jest wokół mnie i znalazłeś mnie?
Where did I go right?
Gdzie właściwie poszedłem?
How did I get you?
Jak cię zdobyłem?
I don??t know how I did,
Nie wiem jak to zrobiłem,
But somehow now I do.
Ale jakoś teraz to robię.
Somehow now I do.
W jakiś sposób teraz to robię.
Yeah-yeah,
Tak, tak,
Somehow now I do.
W jakiś sposób teraz to robię.