Where Did I Go Right? Liedtext Deutsche Übersetzung

Okay, this took me a while to tab out, but it sounds right to me. ^_^.
Okay, es hat eine Weile gedauert, bis ich es verstanden habe, aber für mich hört es sich richtig an. ^_^.
Chords used:
Verwendete Akkorde:
G minor D C9 G B minor
G-Moll D C9 GB-Moll
Intro:
Einführung:
I??m always too late
Ich bin immer zu spät
I see the train leaving
Ich sehe den Zug abfahren
I??m always laughing,
Ich lache immer,
When it??s not cool, to smile.
Wenn es nicht cool ist, zu lächeln.
I??m always aiming,
Ich ziele immer,
But somehow keep missing,
Aber irgendwie vermisse ich immer wieder,
So how did you get here?
Wie bist du hierher gekommen?
D (Stop)
D (Stopp)
Something is wrong.
Etwas stimmt nicht.
(Start again here) G
(Hier noch einmal beginnen) G
Where did I go right?
Wo bin ich richtig hingegangen?
How did I get you?
Wie habe ich dich bekommen?
How come all this blue sky,
Wie kommt es zu all diesem blauen Himmel,
Is around me and you found me?
Ist um mich herum und du hast mich gefunden?
Where did I go right?
Wo bin ich richtig hingegangen?
How did I get you?
Wie habe ich dich bekommen?
I don??t know how I did,
Ich weiß nicht, wie ich es gemacht habe,
But somehow now I do.
Aber irgendwie tue ich es jetzt.
(Same as first verse)
(Dasselbe wie im ersten Vers)
I??m always driving,
Ich fahre immer,
Forget where I??m going,
Vergiss, wohin ich gehe,
Shoulda turned left, but I,
Hätte nach links abbiegen sollen, aber ich,
Was singing some song, and I,
Sang ein Lied, und ich,
I am arriving, as everyone??s leaving,
Ich komme an, während alle gehen,
But there you are waiting,
Aber da wartest du,
Something is wrong
Etwas stimmt nicht
But somehow now I do.
Aber irgendwie tue ich es jetzt.
Makes no sense to me,
Ergibt für mich keinen Sinn,
No it isn??t clear, but somehow you??re,
Nein, es ist nicht klar, aber irgendwie bist du...
Standing here.
Steht hier.
Something gets to me,
Etwas erreicht mich,
It??s that nothing is wrong.
Es ist so, dass nichts falsch ist.
Where did I go right?
Wo bin ich richtig hingegangen?
How did I get you?
Wie habe ich dich bekommen?
How come all this blue sky,
Wie kommt es zu all diesem blauen Himmel,
Is around me and you found me?
Ist um mich herum und du hast mich gefunden?
Where did I go right?
Wo bin ich richtig hingegangen?
How did I get you?
Wie habe ich dich bekommen?
I don??t know how I did,
Ich weiß nicht, wie ich es gemacht habe,
But somehow now I do.
Aber irgendwie tue ich es jetzt.
Somehow now I do.
Irgendwie gelingt es mir jetzt.
Yeah-yeah,
Ja-ja,
Somehow now I do.
Irgendwie gelingt es mir jetzt.