Where Did I Go Right? Songtekst Nederlandse Vertaling

Okay, this took me a while to tab out, but it sounds right to me. ^_^.
Oké, het kostte me een tijdje om het uit te zoeken, maar het klinkt goed voor mij. ^_^.
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
G minor D C9 G B minor
G mineur D C9 GB B mineur
Intro:
Inleiding:
I??m always too late
Ik ben altijd te laat
I see the train leaving
Ik zie de trein vertrekken
I??m always laughing,
Ik lach altijd,
When it??s not cool, to smile.
Als het niet cool is, om te glimlachen.
I??m always aiming,
Ik richt altijd,
But somehow keep missing,
Maar op de een of andere manier blijf ik missen,
So how did you get here?
Hoe ben je hier terecht gekomen?
D (Stop)
D (Stoppen)
Something is wrong.
Er is iets mis.
(Start again here) G
(Begin hier opnieuw) G
Where did I go right?
Waar ben ik terecht gegaan?
How did I get you?
Hoe heb ik je gekregen?
How come all this blue sky,
Hoe komt het dat al deze blauwe lucht,
Is around me and you found me?
Is om mij heen en je hebt mij gevonden?
Where did I go right?
Waar ben ik terecht gegaan?
How did I get you?
Hoe heb ik je gekregen?
I don??t know how I did,
Ik weet niet hoe ik het deed,
But somehow now I do.
Maar op de een of andere manier doe ik dat nu wel.
(Same as first verse)
(Hetzelfde als het eerste couplet)
I??m always driving,
Ik rij altijd,
Forget where I??m going,
Vergeet waar ik heen ga,
Shoulda turned left, but I,
Shoulda sloeg linksaf, maar ik,
Was singing some song, and I,
Ik zong een liedje, en ik,
I am arriving, as everyone??s leaving,
Ik kom aan, terwijl iedereen vertrekt,
But there you are waiting,
Maar daar wacht je,
Something is wrong
Er is iets mis
But somehow now I do.
Maar op de een of andere manier doe ik dat nu wel.
Makes no sense to me,
Het heeft voor mij geen zin,
No it isn??t clear, but somehow you??re,
Nee, het is niet duidelijk, maar op de een of andere manier ben je,
Standing here.
Hier staan.
Something gets to me,
Iets raakt mij,
It??s that nothing is wrong.
Het is dat er niets aan de hand is.
Where did I go right?
Waar ben ik terecht gegaan?
How did I get you?
Hoe heb ik je gekregen?
How come all this blue sky,
Hoe komt het dat al deze blauwe lucht,
Is around me and you found me?
Is om mij heen en je hebt mij gevonden?
Where did I go right?
Waar ben ik terecht gegaan?
How did I get you?
Hoe heb ik je gekregen?
I don??t know how I did,
Ik weet niet hoe ik het deed,
But somehow now I do.
Maar op de een of andere manier doe ik dat nu wel.
Somehow now I do.
Op de een of andere manier doe ik dat nu.
Yeah-yeah,
Ja-ja,
Somehow now I do.
Op de een of andere manier doe ik dat nu.