Where Did I Go Right? 歌詞 日本語訳

Okay, this took me a while to tab out, but it sounds right to me. ^_^.
タブアウトするのに少し時間がかかりましたが、私にとっては正しいように思えます。 ^_^。
Chords used:
使用したコード:
G minor D C9 G B minor
ト短調 D C9 G B 短調
Intro:
イントロ:
I??m always too late
私は??いつも遅すぎる
I see the train leaving
電車が出発するのが見えます
I??m always laughing,
私はいつも笑っています、
When it??s not cool, to smile.
かっこよくないときは、笑顔で。
I??m always aiming,
私は常に狙っています、
But somehow keep missing,
でもなぜか行方不明になり続けて、
So how did you get here?
それで、どうやってここに来たのですか？
D (Stop)
D（ストップ）
Something is wrong.
何かが間違っています。
(Start again here) G
(ここからやり直し) G
Where did I go right?
いったいどこに行ってしまったのでしょうか？
How did I get you?
どうやってあなたを手に入れたのですか？
How come all this blue sky,
どうしてこの青い空は、
Is around me and you found me?
私の周りにいます、そしてあなたは私を見つけましたか？
Where did I go right?
いったいどこに行ってしまったのでしょうか？
How did I get you?
どうやってあなたを手に入れたのですか？
I don??t know how I did,
どうやってやったのか分かりませんが、
But somehow now I do.
しかし、どういうわけか今はそう思います。
(Same as first verse)
(最初の詩と同じ)
I??m always driving,
私はいつも車を運転していますが、
Forget where I??m going,
どこに行くのか忘れて、
Shoulda turned left, but I,
私は左に曲がったはずですが、
Was singing some song, and I,
何か歌を歌っていました、そして私は、
I am arriving, as everyone??s leaving,
みんなが出発するので、私は到着します。
But there you are waiting,
でもそこであなたが待っているのは、
Something is wrong
何かが間違っています
But somehow now I do.
しかし、どういうわけか今はそう思います。
Makes no sense to me,
私には意味がありません、
No it isn??t clear, but somehow you??re,
いや、それは明らかではありませんが、どういうわけかあなたは、
Standing here.
ここに立っています。
Something gets to me,
何かが私に伝わってきます、
It??s that nothing is wrong.
それは何も間違っていないということです。
Where did I go right?
いったいどこに行ってしまったのでしょうか？
How did I get you?
どうやってあなたを手に入れたのですか？
How come all this blue sky,
どうしてこの青い空は、
Is around me and you found me?
私の周りにいます、そしてあなたは私を見つけましたか？
Where did I go right?
いったいどこに行ってしまったのでしょうか？
How did I get you?
どうやってあなたを手に入れたのですか？
I don??t know how I did,
どうやってやったのか分かりませんが、
But somehow now I do.
しかし、どういうわけか今はそう思います。
Somehow now I do.
どういうわけか今はそう思います。
Yeah-yeah,
ええ、ええ、
Somehow now I do.
どういうわけか今はそう思います。