When the Wall Comes Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Syczący Złoty Posłaniec – Kiedy mur upada
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
What'cha gonna do when the wall comes down
Co zrobisz, gdy runie ściana
When the wall comes down
Kiedy ściana runie
What you oughta do is let it lie
To, co powinieneś zrobić, to pozwolić temu kłamać
Let it lie
Niech leży
And in the gathering darkness vow
I w gromadzącej się ciemności przysięga
To never go back
Aby nigdy nie wrócić
It was built by man and you can tear it down
Został zbudowany przez człowieka i można go zburzyć
Tear it down
Zniszcz to
Tear it down
Zniszcz to
Ahh, step back, Jack, from the darkness
Ach, wycofaj się, Jack, z ciemności
What'cha gonna do when the shackles fall
Co zrobisz, gdy opadną kajdany
When the shackles fall
Kiedy opadną kajdany
What you oughta do is melt them down
To, co powinieneś zrobić, to je stopić
Melt them down
Rozpuść je
Turn them into tools and make a garden
Zamień je w narzędzia i stwórz ogród
On the prison grounds
Na terenie więzienia
Turn your chains to roses, child
Zamień swoje łańcuchy w róże, dziecko
Tear it down
Zniszcz to
Tear it down
Zniszcz to
Ahh, step back, Jack, from the darkness
Ach, wycofaj się, Jack, z ciemności
But while I'm here
Ale dopóki tu jestem
I'm gonna sing just like a songbird
Będę śpiewać jak ptak śpiewający
(Instrumental)
(instrumentalny)
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
What'cha gonna do when the hunger's gone
Co zrobisz, kiedy głód zniknie
When the hunger's gone
Kiedy głód minie
Yes, pity the child who goes without
Tak, współczuje dziecku, które idzie bez
Goes without
Idzie bez
Give him no reason to falter
Nie dawaj mu powodów do zwątpienia
On his way down
W drodze na dół
It's a beautiful world but painful, child
To piękny świat, ale bolesny, dziecko
Tear it down
Zniszcz to
Tear it down
Zniszcz to
Ahh, step back, Jack, from the darkness
Ach, wycofaj się, Jack, z ciemności
But while I'm here
Ale dopóki tu jestem
I'm gonna sing just like a songbird
Będę śpiewać jak ptak śpiewający
(Outro)
(Zakończenie)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
