Nije sve tako sivo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Zimne piwo - Nie wszystko jest takie szare

by Hladno pivo

Hladno pivo - Nije sve tako sivo tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Nije sve tako sivo - Hladno pivo
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Hladno pivo — Nije sve tako sivo

//=TREMOLO PICKING
//=Wybieranie TREMOLO
Intro: Bass 2x
Wprowadzenie: Bas 2x
Bass vrti to do refrena
Bas podkręca go do refrenu
Gitara poslije 2x bassa ima:
Po 2x basie gitara posiada:
Riff 1
Riff 1
H---5-6------5-6------5-6------5-5-5--6--8/
H---5-6------5-6------5-6------5-5-5--6--8/
Riff 2
Riff 2
H----------------------------------------------------------------------------/
H-------------------------------------------------------------------------------------------------/
2x Riff 1
2x Riff 1
Red suza, red bijesa zbog SMS-a
Rząd łez, rząd złości z powodu SMS-ów
Tvoje du'evno stanje je poput lasagne
Twój stan umysłu jest jak lasagne
Zar na tebi da ?tedi? Da te tako uvrijedi?
Czy oszczędzanie zależy od Ciebie? Żeby cię tak obrazić?
Crven u licu gnječi? limenku piva
Zaczerwienienie na twarzy? puszka piwa
2x Riff 2
2x Riff 2
2x Riff 2
2x Riff 2
Njen sori po Vuku i smajli na ekranu
Jej sori dla Wilka i buźki na ekranie
Idu ruku pod ruku kao sol na ranu
Idą ramię w ramię jak sól na ranę
Zar nakon svega joj nisi ni poziva vrijedan
Przecież nie jesteś nawet godny jej zaproszenia?
A zbog nje si pre?'o na 09*?
I przez nią przerzuciłeś się na 09*?
Barem te nitko neće mučiti sa francuskom dramom
Przynajmniej nikt nie będzie Ci zawracał głowy francuskim dramatem
Posudit će? si film sa ?anklodvandamom
Pożyczą? si film z ?chanklodvandamem
Zbogom filmovi bez boje i odresci od soje
Pożegnajcie filmy bez koloru i steki sojowe
Pozvat će? kod sebe sve frendove svoje
Czy zadzwoni? ze wszystkimi moimi przyjaciółmi
Pod hitno ti sad treba par promila
Teraz pilnie potrzebujesz kilku tysięcy
I barem tona TESTOSTERONA!!!!
I chociaż tona TESTOSTERONU!!!!
2x Refren:
2x Chór:
Nije sve, nije sve tako sivo
Nie wszystko, nie wszystko jest takie szare
Kad ima? s nekim otić' na pivo
Kiedy jest? pójść z kimś na piwo
I dok ?an izbija bubreg nekom sporednom liku
A podczas gdy ?an wybija nerkę jakiejś drugoplanowej postaci
Ti od suza jedva i da vidi? sliku
Ledwo widzisz przez łzy? obraz
Zbog nje su dečki pi'ali sjedečki
Przez nią chłopaki pili na siedząco
Sad, jebi ga, ?ta će?, sjedi? i plače?
A teraz, pieprz go, co zamierzasz zrobić? Siedzieć? i płacze?
Treba ti par promila, mu'ka idila
Trzeba parę tysięcy, chora idylla
I barem tona TESTOSTERONA!!!!
I chociaż tona TESTOSTERONU!!!!
Nije sve, nije sve tako sivo
Nie wszystko, nie wszystko jest takie szare
Kad ima? s nekim otić na pivo
Kiedy jest? wyjść z kimś na piwo

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.