Superman كلمات أغنية ترجمة عربية

Obec'o sam ti bio brda i doline
لقد كنت تلالك ووديانك
Kad sam kleknuo pred tebe na rinzol.
عندما ركعت أمامك على الرينزول.
Reko, pokazi zvijezdu koju da ti skinem
ريكو، أرني النجمة التي أستطيع خلعها
S dvadeset se zivot cinio kao svedski stol
في العشرين من عمري، بدت الحياة وكأنها بوفيه
H
ح
A na nama je samo da odlucimo kamo
والأمر متروك لنا لنقرر أين
Sve ce se drugo vec nekako naci
سيتم العثور على كل شيء آخر بطريقة أو بأخرى
Tvoj Superman s fudbalerkom
سوبرمان الخاص بك مع لاعب كرة قدم
Ce se vec nekako snaci
سوف يدير بطريقة أو بأخرى
REF.
المرجع.
H
ح
Dao bih sve te noci da,
سأعطي كل شيء في تلك الليلة
H()
ح ()
da ostanem taj covjek u tvojim ocima.
ليبقى ذلك الرجل في عينيك.
Sad nas gledam u tom crno bijelom spotu
الآن أشاهدنا في هذا الفيديو بالأبيض والأسود
Sto ga farovi auta vrte na stropu
لأن مصابيح السيارة الأمامية تدور به على السقف
Pokusavam u sebi posloziti stvari
أحاول ترتيب الأمور في نفسي
Ali ne znam da l' im je mjesto u srcu il' glavi.
لكنني لا أعرف إذا كان لهم مكان في القلب أو الرأس.
I dalje smo tu ti, ja i moj tata
أنت وأنا وأبي مازلنا هنا
nasa velika ljubav na premalo kvadrata
حبنا الكبير في عدد قليل جدًا من الأمتار المربعة
I dalje moja draga spava
عزيزتي لا تزال نائمة
U sobi gdje sam lijepio slike iz Brava
في الغرفة حيث قمت بلصق الصور من برافو
Pun mi je kurac vise praznih prica
قضيبي مليء بالمزيد من القصص الفارغة
I malog macchiata i velikih Hrvata
وماكياتو صغير وكروات كبيرة
Veceras me pred zgradom ceka ekipa
الفريق ينتظرني أمام المبنى الليلة
I sutra cemo zauvijek zalupiti vrata
وغدا سنغلق الباب إلى الأبد
Ako sto krene po zlu, pitat ces me sigurno
إذا حدث خطأ ما، سوف تسألني بالتأكيد
Molim te, reci mi, sto ti je to trebalo?
من فضلك قل لي، لماذا كنت في حاجة إلى ذلك؟
Shvati me, strah me je da tebi ne potonem
افهمني، أخشى أن أغرق فيك
Moram znati da sam probao dati
يجب أن أعرف أنني حاولت أن أعطي
sve te noci da,da ostanem taj covjek u
كل تلك الليالي نعم، ليبقى ذلك الرجل فيها
tvojim ocima
عينيك
Dao sam sve te noci da,
لقد أعطيت كل شيء في تلك الليلة
da ostanem taj covjek u tvojim ocima
ليبقى ذلك الرجل في عينيك