Superman 歌詞 日本語訳

Obec'o sam ti bio brda i doline
かつて私はあなたの山や谷だった
Kad sam kleknuo pred tebe na rinzol.
私がリンゾールの上であなたの前にひざまずいたとき。
Reko, pokazi zvijezdu koju da ti skinem
レコ、脱げる星を見せてよ
S dvadeset se zivot cinio kao svedski stol
20歳の頃、人生はビュッフェのようだった
H
H
A na nama je samo da odlucimo kamo
そしてどこで決めるかは私たち次第です
Sve ce se drugo vec nekako naci
それ以外は何とか見つかるだろう
Tvoj Superman s fudbalerkom
あなたのスーパーマンとサッカー選手
Ce se vec nekako snaci
彼は何とかやってくれるだろう
REF.
参照
H
H
Dao bih sve te noci da,
あの夜のすべてを捧げるよ
H()
ひ()
da ostanem taj covjek u tvojim ocima.
あの人をあなたの目に留めておくために。
Sad nas gledam u tom crno bijelom spotu
今、私はその白黒ビデオで私たちを見ています
Sto ga farovi auta vrte na stropu
車のヘッドライトが彼を天井に向けているから
Pokusavam u sebi posloziti stvari
自分の中で整理しようとしてる
Ali ne znam da l' im je mjesto u srcu il' glavi.
しかし、それらが心の中にあるのか、頭の中にあるのかはわかりません。
I dalje smo tu ti, ja i moj tata
あなたと私と父はまだここにいます
nasa velika ljubav na premalo kvadrata
小さすぎる平方メートルにある私たちの偉大な愛
I dalje moja draga spava
私の大切な人はまだ眠っています
U sobi gdje sam lijepio slike iz Brava
ブラボーの写真を貼った部屋で
Pun mi je kurac vise praznih prica
私のペニスはもっと空虚な話でいっぱいです
I malog macchiata i velikih Hrvata
そして小さなマキアートと大きなクロアチア人
Veceras me pred zgradom ceka ekipa
チームは今夜ビルの前で私を待っています
I sutra cemo zauvijek zalupiti vrata
そして明日は永遠にドアを閉めるだろう
Ako sto krene po zlu, pitat ces me sigurno
何か問題があったら、必ず私に聞いてください
Molim te, reci mi, sto ti je to trebalo?
教えてください、それは何のために必要でしたか?
Shvati me, strah me je da tebi ne potonem
わかってください、私はあなたに沈むのが怖いです
Moram znati da sam probao dati
私が与えようとしたことを知らなければなりません
sve te noci da,da ostanem taj covjek u
すべての夜、そうだ、あの男をそこに留めておくために
tvojim ocima
あなたの目
Dao sam sve te noci da,
あの夜私はすべてを捧げた
da ostanem taj covjek u tvojim ocima
あの人をあなたの目に留めておくために