Numb كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Chase destruction of your own emotions
مطاردة تدمير العواطف الخاصة بك
And your need for love, makes you easy prey
وحاجتك للحب، تجعل منك فريسة سهلة
Saftey of a rubber glove seems much too simple
تبدو سلامة القفازات المطاطية بسيطة للغاية
Climbing up and down, waiting for the day
تسلق صعودا وهبوطا، في انتظار اليوم
Ref:
المرجع:
You can't see if I'm not listening
لا يمكنك معرفة ما إذا كنت لا أستمع
You can't hear with my eyes open
لا يمكنك أن تسمع وعيني مفتوحة
I can't hate with my eyes open
لا أستطيع أن أكره وعيني مفتوحة
I feel better when I'm numb
أشعر بتحسن عندما أشعر بالخدر
Verse 2:
الآية 2:
Chase destruction of your own existance
مطاردة تدمير وجودك
Keep it clean, clean enough to stab
يبقيه نظيفا، نظيفا بما فيه الكفاية للطعن
Lick your own wounds, anxious for the next one
لعق جراحك، متلهفًا للجرح التالي
Cry for more pain, heal what you have
ابكي لمزيد من الألم، اشفِ ما لديك
Ref:
المرجع:
You can't see if I'm not listening
لا يمكنك معرفة ما إذا كنت لا أستمع
You can't hear with my eyes open
لا يمكنك أن تسمع وعيني مفتوحة
I can't hate with my eyes open
لا أستطيع أن أكره وعيني مفتوحة
I feel better when I'm numb
أشعر بتحسن عندما أشعر بالخدر
Verse 3: (Palm muted)
الآية 3: (كف مكتوم)
Just another hit for the one you love
مجرد ضربة أخرى لمن تحب
If you cared at all, you'd put me down
إذا كنت تهتم على الإطلاق، كنت سوف تضعني
Gm F D# + Gm F D# +Slowly stop palm muting from here
Gm F D# + Gm F D# + أوقف كتم صوت راحة اليد ببطء من هنا
Wake up dead man, can't you see I'm starving
استيقظ أيها الميت، ألا ترى أنني جائعة
Wake up dead man, can't you see I'm starving
استيقظ أيها الميت، ألا ترى أنني جائعة
Ref:
المرجع:
You can't see if I'm not listening
لا يمكنك معرفة ما إذا كنت لا أستمع
You can't hear with my eyes open
لا يمكنك أن تسمع وعيني مفتوحة
I can't hate with my eyes open
لا أستطيع أن أكره وعيني مفتوحة
I feel better
أشعر بتحسن
I feel better
أشعر بتحسن
I feel better when I'm numb
أشعر بتحسن عندما أشعر بالخدر