Numb Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Chase destruction of your own emotions
Achtervolg de vernietiging van je eigen emoties
And your need for love, makes you easy prey
En je behoefte aan liefde maakt je een gemakkelijke prooi
Saftey of a rubber glove seems much too simple
De veiligheid van een rubberen handschoen lijkt veel te simpel
Climbing up and down, waiting for the day
Op en neer klimmen, wachtend op de dag
Ref:
Referentie:
You can't see if I'm not listening
Je kunt het niet zien als ik niet luister
You can't hear with my eyes open
Met mijn ogen open kun je het niet horen
I can't hate with my eyes open
Ik kan niet haten met mijn ogen open
I feel better when I'm numb
Ik voel me beter als ik verdoofd ben
Verse 2:
Vers 2:
Chase destruction of your own existance
Achtervolg de vernietiging van je eigen bestaan
Keep it clean, clean enough to stab
Houd het schoon, schoon genoeg om te steken
Lick your own wounds, anxious for the next one
Lik je eigen wonden, benieuwd naar de volgende
Cry for more pain, heal what you have
Huil om meer pijn, genees wat je hebt
Ref:
Referentie:
You can't see if I'm not listening
Je kunt het niet zien als ik niet luister
You can't hear with my eyes open
Met mijn ogen open kun je het niet horen
I can't hate with my eyes open
Ik kan niet haten met mijn ogen open
I feel better when I'm numb
Ik voel me beter als ik verdoofd ben
Verse 3: (Palm muted)
Vers 3: (Palm gedempt)
Just another hit for the one you love
Gewoon weer een hit voor degene van wie je houdt
If you cared at all, you'd put me down
Als het je iets kon schelen, zou je me neerhalen
Gm F D# + Gm F D# +Slowly stop palm muting from here
Gm F D# + Gm F D# + Stop langzaam de handpalmdemping vanaf hier
Wake up dead man, can't you see I'm starving
Word wakker dode man, zie je niet dat ik honger heb
Wake up dead man, can't you see I'm starving
Word wakker dode man, zie je niet dat ik honger heb
Ref:
Referentie:
You can't see if I'm not listening
Je kunt het niet zien als ik niet luister
You can't hear with my eyes open
Met mijn ogen open kun je het niet horen
I can't hate with my eyes open
Ik kan niet haten met mijn ogen open
I feel better
Ik voel me beter
I feel better
Ik voel me beter
I feel better when I'm numb
Ik voel me beter als ik verdoofd ben