Water كلمات أغنية ترجمة عربية

To my dismay I found that there aren't nearly enough songs by Holly on the net. I have taken it upon
مما أثار استغرابي أنني وجدت أنه لا يوجد ما يكفي من أغاني هولي على الشبكة. لقد أخذت عليه
to try and remedy this somewhat. This is a rough guide, but this is how I play it.
لمحاولة علاج هذا إلى حد ما. هذا دليل تقريبي، ولكن هذه هي الطريقة التي ألعب بها.
Title : Water
العنوان: الماء
Artist Holly McNarland
الفنانة هولي ماكنارلاند
The opening riff is like this
ريف الافتتاح هو مثل هذا
G ------0-------------------| This riff is played throughout the 1st Verse and again
ز ------0-------------------| يتم تشغيل هذه النغمة طوال الآية الأولى ومرة أخرى
D ------------2-4 ----------| later in the song. I've added the harmony chords
د ------------2-4 ----------| لاحقًا في الأغنية. لقد أضفت الحبال الوئام
A -2----------2----2-3-3-2--| below
أ -2----------2----2-3-3-2--| أدناه
Chords - Em(022000)
الحبال - م(022000)
-Dvar(054000) - I'm not sure what the name of this chord is.
-Dvar(054000) - لست متأكدًا من اسم هذا الوتر.
I lost my friend near the water
لقد فقدت صديقي بالقرب من الماء
And I loved her, though she left me
وأحببتها رغم أنها تركتني
She smiled she kissed me, she swam away
ابتسمت وقبلتني، وسبحت بعيدا
I loved my friend near the water.
أحببت صديقي بالقرب من الماء.
Da da da da da doh doh }
دا دا دا دا دا دوه دوه }
C9 }
ج9 }
Da da da da da doh doh }
دا دا دا دا دا دوه دوه }
Dvar } - Play this section twice
Dvar } - قم بتشغيل هذا القسم مرتين
Da da da da da doh doh }
دا دا دا دا دا دوه دوه }
She loves me }
إنها تحبني }
Chorus:
جوقة:
Cmaj7 Dvar
Cmaj7 دفار
I'll crouch beneath the boat, I'll learn to breathe
سأجلس تحت القارب، وسأتعلم التنفس
When I fall asleep, I want to die in water
عندما أنام، أريد أن أموت في الماء
I'll crouch beneath the boat, I'll learn to swim
سأجلس تحت القارب، وسأتعلم السباحة
Soon I'll have fins, I wanna die in water.
قريبا سيكون لدي زعانف، أريد أن أموت في الماء.
And every time I turn around and I'm scared they'll see me
وفي كل مرة أستدير وأخاف أن يروني
And every time I turn around there's still no smile
وفي كل مرة أستدير فيها لا توجد ابتسامة
And my eyes they hurt from all the rubbing
وعيني تؤلمني من كل الفرك
And my mind it hurts from my eyes
وعقلي يؤلمني من عيني
Da da da da da da doh doh
دا دا دا دا دا دا دوه دوه
Da da da da da da doh doh
دا دا دا دا دا دا دوه دوه
Da da da da da da doh doh
دا دا دا دا دا دا دوه دوه
She loves me
إنها تحبني
Chorus.
جوقة.
Send comments and suggestions to Chris Angel at aardvarks_of_joy@hotmail.com
أرسل التعليقات والاقتراحات إلى Chris Angel على aardvarks_of_joy@hotmail.com
If you want more Holly songs please let me know and I'll try my best
إذا كنت تريد المزيد من أغاني هولي، فيرجى إبلاغي بذلك وسأبذل قصارى جهدي