Water Liedtext Deutsche Übersetzung

To my dismay I found that there aren't nearly enough songs by Holly on the net. I have taken it upon
Zu meiner Bestürzung stellte ich fest, dass es im Internet nicht annähernd genug Songs von Holly gibt. Ich habe es übernommen
to try and remedy this somewhat. This is a rough guide, but this is how I play it.
um zu versuchen, hier etwas Abhilfe zu schaffen. Das ist eine grobe Anleitung, aber so spiele ich es.
Title : Water
Titel: Wasser
Artist Holly McNarland
Künstlerin Holly McNarland
The opening riff is like this
Das Eröffnungsriff ist so
G ------0-------------------| This riff is played throughout the 1st Verse and again
G ------0-----| Dieses Riff wird im gesamten ersten Vers und immer wieder gespielt
D ------------2-4 ----------| later in the song. I've added the harmony chords
D ------------2-4 ----------| später im Lied. Ich habe die Harmonieakkorde hinzugefügt
A -2----------2----2-3-3-2--| below
A -2----------2----2-3-3-2--| unten
Chords - Em(022000)
Akkorde - Em(022000)
-Dvar(054000) - I'm not sure what the name of this chord is.
-Dvar(054000) – Ich bin mir nicht sicher, wie dieser Akkord heißt.
I lost my friend near the water
Ich habe meinen Freund in der Nähe des Wassers verloren
And I loved her, though she left me
Und ich liebte sie, obwohl sie mich verließ
She smiled she kissed me, she swam away
Sie lächelte, sie küsste mich, sie schwamm davon
I loved my friend near the water.
Ich liebte meinen Freund am Wasser.
Da da da da da doh doh }
Da da da da da da doh doh }
C9 }
C9 }
Da da da da da doh doh }
Da da da da da da doh doh }
Dvar } - Play this section twice
Dvar } – Spielen Sie diesen Abschnitt zweimal
Da da da da da doh doh }
Da da da da da da doh doh }
She loves me }
Sie liebt mich}
Chorus:
Chor:
Cmaj7 Dvar
Cmaj7 Dvar
I'll crouch beneath the boat, I'll learn to breathe
Ich werde mich unter das Boot ducken, ich werde atmen lernen
When I fall asleep, I want to die in water
Wenn ich einschlafe, möchte ich im Wasser sterben
I'll crouch beneath the boat, I'll learn to swim
Ich werde unter dem Boot hocken, ich werde schwimmen lernen
Soon I'll have fins, I wanna die in water.
Bald werde ich Flossen haben, ich möchte im Wasser sterben.
And every time I turn around and I'm scared they'll see me
Und jedes Mal, wenn ich mich umdrehe, habe ich Angst, dass sie mich sehen könnten
And every time I turn around there's still no smile
Und jedes Mal, wenn ich mich umdrehe, gibt es immer noch kein Lächeln
And my eyes they hurt from all the rubbing
Und meine Augen schmerzten von all dem Reiben
And my mind it hurts from my eyes
Und mein Geist schmerzt aus meinen Augen
Da da da da da da doh doh
Da da da da da da doh doh
Da da da da da da doh doh
Da da da da da da doh doh
Da da da da da da doh doh
Da da da da da da doh doh
She loves me
Sie liebt mich
Chorus.
Chor.
Send comments and suggestions to Chris Angel at aardvarks_of_joy@hotmail.com
Senden Sie Kommentare und Vorschläge an Chris Angel unter aardvarks_of_joy@hotmail.com
If you want more Holly songs please let me know and I'll try my best
Wenn Sie weitere Holly-Songs wünschen, lassen Sie es mich bitte wissen und ich werde mein Bestes geben