Bad Moon كلمات أغنية ترجمة عربية

I wait till midnight
أنتظر حتى منتصف الليل
I can feel a cold breeze
أستطيع أن أشعر بنسيم بارد
A box of moonlight
علبة من ضوء القمر
A silhouette of palm trees
صورة ظلية لأشجار النخيل
With one foot in the grave
بقدم واحدة في القبر
Beware of what I crave
احذر مما أشتاق إليه
My loneliness is
وحدتي هي
The only b**ch that holds me
b ** ch الوحيد الذي يحملني
No use in thinking 'bout it
لا فائدة من التفكير في الأمر
Don't need a reason
لا تحتاج إلى سبب
The moon is changing me
القمر يغيرني
Yeah, my heart is beating
نعم قلبي ينبض
You better run away
من الأفضل أن تهرب
Before it gets too late
قبل أن يفوت الأوان
Black sunsets on the sky
غروب الشمس الأسود في السماء
And I'm thinking
وأنا أفكر
Is there anybody out there?
هل هناك أي شخص هناك؟
Is there anyone home?
هل هناك أحد في المنزل؟
Hope you're awake for the nightmare
آمل أن تكون مستيقظا للكابوس
Hope you stay for the show
آمل أن تبقى للعرض
horus
حورس
You know how it is!
أنت تعرف كيف هو!
When you're just waiting on that bad
عندما كنت فقط في انتظار هذا السوء
Bad moon to rise
القمر السيئ في الارتفاع
You know how it is!
أنت تعرف كيف هو!
When you're just waiting on that bad
عندما كنت فقط في انتظار هذا السوء
Bad moon to rise
القمر السيئ في الارتفاع
Just let the bad moon do it
فقط دع القمر السيئ يفعل ذلك
Bad moon do it
القمر السيئ يفعل ذلك
Bad moon do it
القمر السيئ يفعل ذلك
You know how it is!
أنت تعرف كيف هو!
When you're just waiting on that bad
عندما كنت فقط في انتظار هذا السوء
Bad moon to rise
القمر السيئ في الارتفاع
So take my hand now
لذا خذ يدي الآن
I welcome you to my bad dream
أرحب بكم في حلمي السيئ
Up in the clouds now
في السحاب الآن
That bad moon comes, and it grabs me
يأتي ذلك القمر السيئ، ويمسك بي
I see the city below
أرى المدينة أدناه
The city is my soul
المدينة هي روحي
And when it takes to control
وعندما يتطلب الأمر السيطرة
It's got me thinking these bad things
لقد جعلني أفكر في هذه الأشياء السيئة
So let's not talk about it
لذلك دعونا لا نتحدث عن ذلك
I know the deal's done
أعرف أن الصفقة تمت
There ain't no getting 'round this
لا يوجد مجال للالتفاف حول هذا
Your ship is sinking
سفينتك تغرق
Get to your knees and pray
اركع على ركبتيك وصلي
Blue skies, they turn to grey
السماء زرقاء، تتحول إلى اللون الرمادي
Black sunsets in your eyes
غروب الشمس الأسود في عينيك
Am I dreaming?
هل أنا أحلم؟
Is there anybody out there?
هل هناك أي شخص هناك؟
Is there anyone home?
هل هناك أحد في المنزل؟
Hope you're awake for the nightmare
آمل أن تكون مستيقظا للكابوس
Hope you stay for the show
آمل أن تبقى للعرض
horus
حورس
You know how it is!
أنت تعرف كيف هو!
When you're just waiting on that bad
عندما كنت فقط في انتظار هذا السوء
Bad moon to rise
القمر السيئ في الارتفاع
You know how it is!
أنت تعرف كيف هو!
When you're just waiting on that bad
عندما كنت فقط في انتظار هذا السوء
Bad moon to rise
القمر السيئ في الارتفاع
Just let the bad moon do it
فقط دع القمر السيئ يفعل ذلك
Bad moon do it
القمر السيئ يفعل ذلك
Bad moon do it
القمر السيئ يفعل ذلك
You know how it is!
أنت تعرف كيف هو!
When you're just waiting on that bad
عندما كنت فقط في انتظار هذا السوء
Bad moon tonight
القمر سيء الليلة
Blacked out streets, looking like a wolf
الشوارع مظلمة، تبدو وكأنها ذئب
Bad moon up, need to check my pulse
القمر سيء، بحاجة للتحقق من نبضي
Creep in the woods, and I got you shook
زحف في الغابة، وجعلتك تهتز
Eyes locked in, gonna get you hooked
عيون مغلقة، سوف تجعلك مدمن مخدرات
No look past, coming up real fast
لا تنظر للماضي، قادم بسرعة كبيرة
Sip on the flask, and I hit that gas
رشفة على القارورة، وضربت هذا الغاز
No time to crash, gotta make it last
لا يوجد وقت للانهيار، يجب أن نجعله يدوم
Wake up inside in a cool black mask
استيقظ بالداخل مرتديًا قناعًا أسود رائعًا
Got gold fangs, I'm with my kin
حصلت على الأنياب الذهبية، وأنا مع أقاربي
No silver chain, it burns my skin
لا سلسلة فضية، تحرق جلدي
Hitting those threes, I was born to win
من خلال ضرب تلك الثلاثات، ولدت للفوز
Pop from the trees, and I give you a grin
انبثق من بين الأشجار، وسأبتسم لك
Check out the hair that grows on my skin
تحقق من الشعر الذي ينمو على بشرتي
That's just the beast calling within
هذا مجرد الوحش الذي ينادي بالداخل
Blood stains on my fresh white Nikes
بقع الدم على حذائي الأبيض الطازج
Oh my God, what the f**k did I do last night?
يا إلهي، ماذا فعلت الليلة الماضية بحق الجحيم؟
horus
حورس
You know how it is!
أنت تعرف كيف هو!
When you're just waiting on that bad
عندما كنت فقط في انتظار هذا السوء
Bad moon to rise
القمر السيئ في الارتفاع
You know how it is!
أنت تعرف كيف هو!
When you're just waiting on that bad
عندما كنت فقط في انتظار هذا السوء
Bad moon to rise
القمر السيئ في الارتفاع
Just let the bad moon do it
فقط دع القمر السيئ يفعل ذلك
Bad moon do it
القمر السيئ يفعل ذلك
Bad moon do it
القمر السيئ يفعل ذلك
You know how it is!
أنت تعرف كيف هو!
When you're just waiting on that bad
عندما كنت فقط في انتظار هذا السوء
Bad moon tonight
القمر سيء الليلة