Bad Moon Versuri Traducere în Română

I wait till midnight
Aștept până la miezul nopții
I can feel a cold breeze
Simt o adiere rece
A box of moonlight
O cutie cu lumina lunii
A silhouette of palm trees
O silueta de palmieri
With one foot in the grave
Cu un picior în mormânt
Beware of what I crave
Atenție la ceea ce îmi poftesc
My loneliness is
Singurătatea mea este
The only b**ch that holds me
Singura târfă care mă ține
No use in thinking 'bout it
Nu are rost să te gândești la asta
Don't need a reason
Nu am nevoie de un motiv
The moon is changing me
Luna mă schimbă
Yeah, my heart is beating
Da, inima îmi bate
You better run away
Mai bine fugi
Before it gets too late
Înainte să fie prea târziu
Black sunsets on the sky
Apusuri negre pe cer
And I'm thinking
Și mă gândesc
Is there anybody out there?
E cineva acolo?
Is there anyone home?
E cineva acasă?
Hope you're awake for the nightmare
Sper că ești treaz pentru coșmar
Hope you stay for the show
Sper să rămâi la spectacol
horus
horus
You know how it is!
Știi cum e!
When you're just waiting on that bad
Când doar aștepți atât de rău
Bad moon to rise
Lună rea să răsară
You know how it is!
Știi cum e!
When you're just waiting on that bad
Când doar aștepți atât de rău
Bad moon to rise
Lună rea să răsară
Just let the bad moon do it
Lasă luna rea să o facă
Bad moon do it
Luna proastă fă-o
Bad moon do it
Luna proastă fă-o
You know how it is!
Știi cum e!
When you're just waiting on that bad
Când doar aștepți atât de rău
Bad moon to rise
Lună rea să răsară
So take my hand now
Așa că ia-mă de mână acum
I welcome you to my bad dream
Vă urez bun venit în visul meu urât
Up in the clouds now
Sus în nori acum
That bad moon comes, and it grabs me
Acea lună rea vine și mă prinde
I see the city below
Văd orașul dedesubt
The city is my soul
Orașul este sufletul meu
And when it takes to control
Și când este nevoie de control
It's got me thinking these bad things
M-a făcut să mă gândesc la aceste lucruri rele
So let's not talk about it
Deci să nu vorbim despre asta
I know the deal's done
Știu că afacerea s-a încheiat
There ain't no getting 'round this
Nu se poate rezolva asta
Your ship is sinking
Nava ta se scufundă
Get to your knees and pray
Îngenunchează-te și roagă-te
Blue skies, they turn to grey
Cerul albastru se transformă în gri
Black sunsets in your eyes
Apusuri negre în ochii tăi
Am I dreaming?
eu visez?
Is there anybody out there?
E cineva acolo?
Is there anyone home?
E cineva acasă?
Hope you're awake for the nightmare
Sper că ești treaz pentru coșmar
Hope you stay for the show
Sper să rămâi la spectacol
horus
horus
You know how it is!
Știi cum e!
When you're just waiting on that bad
Când doar aștepți atât de rău
Bad moon to rise
Lună rea să răsară
You know how it is!
Știi cum e!
When you're just waiting on that bad
Când doar aștepți atât de rău
Bad moon to rise
Lună rea să răsară
Just let the bad moon do it
Lasă luna rea să o facă
Bad moon do it
Luna proastă fă-o
Bad moon do it
Luna proastă fă-o
You know how it is!
Știi cum e!
When you're just waiting on that bad
Când doar aștepți atât de rău
Bad moon tonight
Lună proastă în seara asta
Blacked out streets, looking like a wolf
Străzi întunecate, arătând ca un lup
Bad moon up, need to check my pulse
Lună proastă, trebuie să-mi verific pulsul
Creep in the woods, and I got you shook
Trăiește-te în pădure și te-am zguduit
Eyes locked in, gonna get you hooked
Ochii încuiați, o să te atragă
No look past, coming up real fast
Fără să te uiți în trecut, vine foarte repede
Sip on the flask, and I hit that gas
Sorbiți balonul și am lovit acel gaz
No time to crash, gotta make it last
Nu e timp să te prăbușești, trebuie să o fac să dureze
Wake up inside in a cool black mask
Trezește-te înăuntru într-o mască neagră rece
Got gold fangs, I'm with my kin
Am colți de aur, sunt cu rudele mele
No silver chain, it burns my skin
Fără lanț de argint, îmi arde pielea
Hitting those threes, I was born to win
Lovindu-le pe cei trei, m-am născut să câștig
Pop from the trees, and I give you a grin
Ies din copaci și îți zâmbesc
Check out the hair that grows on my skin
Uită-te la părul care crește pe pielea mea
That's just the beast calling within
Asta e doar fiara care cheamă înăuntru
Blood stains on my fresh white Nikes
Pete de sânge pe Nike-urile mele albe proaspete
Oh my God, what the f**k did I do last night?
Doamne, ce naiba am făcut aseară?
horus
horus
You know how it is!
Știi cum e!
When you're just waiting on that bad
Când doar aștepți atât de rău
Bad moon to rise
Lună rea să răsară
You know how it is!
Știi cum e!
When you're just waiting on that bad
Când doar aștepți atât de rău
Bad moon to rise
Lună rea să răsară
Just let the bad moon do it
Lasă luna rea să o facă
Bad moon do it
Luna proastă fă-o
Bad moon do it
Luna proastă fă-o
You know how it is!
Știi cum e!
When you're just waiting on that bad
Când doar aștepți atât de rău
Bad moon tonight
Lună proastă în seara asta