See U in the Dark 歌詞 日本語訳

So the chords in the beginning are all jumbled, so if it sounds wrong you can change it!
なので、最初のコードはごちゃ混ぜなので、聞こえが悪かったら変えれば大丈夫です！
the chords are right but im not sure of their placement at someparts so i will say they
コードは正しいですが、いくつかの部分の配置がわからないので、そうします。
jumbled when i dont know.
分からないときはごちゃ混ぜ。
the chords are
コードは
G C Em and D or D
G C Em と D または D
im not sure if it is D or Dm . Dm sounds a bit better but you can play around with it if
それが D なのか Dm なのかわかりません。 Dm のほうが少し良く聞こえますが、次の場合は試してみることもできます。
want!
欲しい！
Oh, and be sure to do the Honor Roll! :))
ああ、オナーロールも必ず行ってください！ :))
You were always the girl
あなたはいつも女の子だった
(the chords ( G C Em and D ) are all jumbled here.
(ここではコード ( G C Em と D ) がすべてごちゃ混ぜになっています。
Who would give me girl advice
誰が私に女の子のアドバイスをくれるだろうか
Whenever I needed it
必要なときはいつでも
My best friend in the world
世界で一番の友達
My friends said you were fine
友達はあなたは大丈夫だと言いました
But I was always denying it
でもいつも否定してた
Then one summer day
それからある夏の日
I saw you lying by your swimming pool and I was thinking
あなたがプールサイドに横たわっているのを見て、私はこう考えていました
Damn you really changed
くそー、あなたは本当に変わりました
You're not the quiet girl
あなたは静かな女の子ではありません
I used to know
私は知っていました
You opened up my eyes
あなたは私の目を開いてくれました
I see you walk across my room
あなたが私の部屋を横切って歩いているのが見えます
In nothing but the moonlight
月明かりの中以外には何もない
Now I love to see you in the dark
今では暗闇の中であなたに会えるのが大好きです
See you in the dark
暗闇の中で会いましょう
My window frames you like a Monet
私の窓枠、あなたはモネが好きです
Don't come back to bed yet
まだベッドに戻らないでください
?Cause I love to see you in the dark
だって私は暗闇の中であなたに会えるのが大好きだから
See you in the dark
暗闇の中で会いましょう
(jumbled chords again.)
（またコードがごちゃ混ぜになりました。）
I'll never see you the same
私はあなたを同じように見ることは決してないだろう
The veil has been lifted
ベールが取り除かれました
Now I see you're gifted
今、あなたには才能があることが分かりました
My whole perspective has changed
私の視点全体が変わりました
Don't think I can go back
戻れるとは思わない
?Cause I will always desire it
?だって私はいつもそれを望んでいるから
Don't take another step near me
これ以上私に近づかないでください
Just in case we have regrets
後悔した場合に備えて
Tomorrow we go back
明日はまた行きます
To being friends
友達になるために
I'll think about the way you look tonight yeah
今夜はあなたの見た目について考えてみます
So turn off all the lights
だからすべての明かりを消して
I see you walk across my room
あなたが私の部屋を横切って歩いているのが見えます
In nothing but the moonlight
月明かりの中以外には何もない
Now I love to see you in the dark
今では暗闇の中であなたに会えるのが大好きです
See you in the dark
暗闇の中で会いましょう
My window frames you like a Monet
私の窓枠、あなたはモネが好きです
Don't come back to bed yet
まだベッドに戻らないでください
?Cause I love to see you in the dark
だって私は暗闇の中であなたに会えるのが大好きだから
See you in the dark
暗闇の中で会いましょう
Maybe if you were someone else
たぶんあなたが他の人だったら
It wouldn't have to be like this
こんなはずじゃないはず
I'm wondering how you feel about me now
あなたが今私のことをどう思っているのか気になります
Was it just a friendly kiss yeah
それはただのフレンドリーなキスだったかな
?Cause I'm seeing you for the first time
初めて会ったから
She pulls me
彼女は私を引っ張る
Closer to her body as she whispers softly
そっと囁きながら体を近づける
Turn the lights off
照明を消してください
See you in the dark see you in the dark
暗闇の中で会いましょう、暗闇の中で会いましょう
I see you walk across my room
あなたが私の部屋を横切って歩いているのが見えます
In nothing but the moonlight
月明かりの中以外には何もない
Now I love to see you in the dark
今では暗闇の中であなたに会えるのが大好きです
See you in the dark
暗闇の中で会いましょう
My window frames you like a Monet
私の窓枠、あなたはモネが好きです
Don't come back to bed yet
まだベッドに戻らないでください
?Cause I love to see you in the dark
だって私は暗闇の中であなたに会えるのが大好きだから
See you in the dark
暗闇の中で会いましょう