See U in the Dark Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

So the chords in the beginning are all jumbled, so if it sounds wrong you can change it!
Zatem akordy na początku są pomieszane, więc jeśli brzmią źle, możesz to zmienić!
the chords are right but im not sure of their placement at someparts so i will say they
akordy są prawidłowe, ale nie jestem pewien ich rozmieszczenia w niektórych partiach, więc powiem, że tak
jumbled when i dont know.
pomieszane, kiedy nie wiem.
the chords are
akordy są
G C Em and D or D
G C Em i D lub D
im not sure if it is D or Dm . Dm sounds a bit better but you can play around with it if
nie jestem pewien, czy to D, czy Dm. Dm brzmi trochę lepiej, ale możesz się nim pobawić, jeśli
want!
chcę!
Oh, and be sure to do the Honor Roll! :))
Aha, i pamiętaj o wykonaniu Honor Roll! :))
You were always the girl
Zawsze byłaś dziewczyną
(the chords ( G C Em and D ) are all jumbled here.
(akordy (G C Em i D) są tutaj pomieszane.
Who would give me girl advice
Kto by mi dał dziewczynie radę
Whenever I needed it
Kiedykolwiek tego potrzebowałem
My best friend in the world
Mój najlepszy przyjaciel na świecie
My friends said you were fine
Moi przyjaciele mówili, że wszystko z tobą w porządku
But I was always denying it
Ale zawsze temu zaprzeczałam
Then one summer day
Potem pewnego letniego dnia
I saw you lying by your swimming pool and I was thinking
Zobaczyłem cię leżącego przy basenie i pomyślałem
Damn you really changed
Cholera, naprawdę się zmieniłeś
You're not the quiet girl
Nie jesteś cichą dziewczyną
I used to know
Wiedziałem
You opened up my eyes
Otworzyłeś mi oczy
I see you walk across my room
Widzę, jak przechodzisz przez mój pokój
In nothing but the moonlight
Tylko w świetle księżyca
Now I love to see you in the dark
Teraz uwielbiam cię widzieć w ciemności
See you in the dark
Do zobaczenia w ciemności
My window frames you like a Monet
Moje ramy okienne przypominają Moneta
Don't come back to bed yet
Nie wracaj jeszcze do łóżka
?Cause I love to see you in the dark
– Bo uwielbiam cię widzieć w ciemności
See you in the dark
Do zobaczenia w ciemności
(jumbled chords again.)
(znowu pomieszane akordy.)
I'll never see you the same
Nigdy nie zobaczę cię takiego samego
The veil has been lifted
Zasłona została podniesiona
Now I see you're gifted
Teraz widzę, że jesteś utalentowany
My whole perspective has changed
Zmieniła się cała moja perspektywa
Don't think I can go back
Nie myśl, że mogę wrócić
?Cause I will always desire it
– Ponieważ zawsze będę tego pragnąć
Don't take another step near me
Nie zbliżaj się do mnie ani kroku więcej
Just in case we have regrets
Na wypadek, gdybyśmy żałowali
Tomorrow we go back
Jutro wracamy
To being friends
Do bycia przyjaciółmi
I'll think about the way you look tonight yeah
Pomyślę dziś wieczorem o tym, jak wyglądasz, tak
So turn off all the lights
Więc wyłącz wszystkie światła
I see you walk across my room
Widzę, jak przechodzisz przez mój pokój
In nothing but the moonlight
Tylko w świetle księżyca
Now I love to see you in the dark
Teraz uwielbiam cię widzieć w ciemności
See you in the dark
Do zobaczenia w ciemności
My window frames you like a Monet
Moje ramy okienne przypominają Moneta
Don't come back to bed yet
Nie wracaj jeszcze do łóżka
?Cause I love to see you in the dark
– Bo uwielbiam cię widzieć w ciemności
See you in the dark
Do zobaczenia w ciemności
Maybe if you were someone else
Może gdybyś był kimś innym
It wouldn't have to be like this
To nie musiałoby tak wyglądać
I'm wondering how you feel about me now
Zastanawiam się, co teraz do mnie czujesz
Was it just a friendly kiss yeah
Czy to był tylko przyjacielski pocałunek, tak
?Cause I'm seeing you for the first time
– Bo widzę cię po raz pierwszy
She pulls me
Ona mnie ciągnie
Closer to her body as she whispers softly
Bliżej jej ciała, gdy szepcze cicho
Turn the lights off
Wyłącz światła
See you in the dark see you in the dark
Do zobaczenia w ciemności, do zobaczenia w ciemności
I see you walk across my room
Widzę, jak przechodzisz przez mój pokój
In nothing but the moonlight
Tylko w świetle księżyca
Now I love to see you in the dark
Teraz uwielbiam cię widzieć w ciemności
See you in the dark
Do zobaczenia w ciemności
My window frames you like a Monet
Moje ramy okienne przypominają Moneta
Don't come back to bed yet
Nie wracaj jeszcze do łóżka
?Cause I love to see you in the dark
– Bo uwielbiam cię widzieć w ciemności
See you in the dark
Do zobaczenia w ciemności