Can You Save Me? Letras Tradução em Português

**My old one, Corrected**
**Meu antigo, corrigido**
Hoobastank - Can You Save Me?
Hoobastank - Você pode me salvar?
I've been here before and I don't like it
Já estive aqui antes e não gosto
I'm trying to find where I went wrong
Estou tentando descobrir onde errei
'Cause I never wanna feel the way I do right now ever again
Porque eu nunca mais quero me sentir do jeito que estou agora
Totally lost and all alone
Totalmente perdido e sozinho
Can you save me
Você pode me salvar
Can you save me from myself
Você pode me salvar de mim mesmo
Cause I lost it all again
Porque eu perdi tudo de novo
And I think maybe
E eu acho que talvez
You're the one who can pull me out
Você é quem pode me tirar
Of the holes I always dig
Dos buracos que sempre cavo
I said it before and always mean it
Eu disse isso antes e sempre quis dizer isso
I promised this time will be the last
Eu prometi que desta vez será a última
'Cause just when I thought that I've come so far from who I used to be
Porque justamente quando pensei que estava tão longe de quem eu costumava ser
There's no escaping from my past
Não há como escapar do meu passado
Can you save me
Você pode me salvar
Can you save me from myself
Você pode me salvar de mim mesmo
Cause I lost it all again
Porque eu perdi tudo de novo
And I think maybe
E eu acho que talvez
You're the one who can pull me out
Você é quem pode me tirar
Of the holes I always dig
Dos buracos que sempre cavo
You're the one who can pull me out
Você é quem pode me tirar
One step forward
Um passo à frente
Two steps backward
Dois passos para trás
One step forward
Um passo à frente
Two steps backward
Dois passos para trás
Why
Por que
Do I do this to myself
Eu faço isso comigo mesmo
Can you save me
Você pode me salvar
Can you save me from myself
Você pode me salvar de mim mesmo
Cause I lost it all again
Porque eu perdi tudo de novo
And I think maybe
E eu acho que talvez
You're the one who can pull me out
Você é quem pode me tirar
Of the holes I always dig
Dos buracos que sempre cavo
~Bethany
~Betânia