Can You Save Me? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

**My old one, Corrected**
**Eski hesabım, Düzeltildi**
Hoobastank - Can You Save Me?
Hoobastank - Beni Kurtarabilir misin?
I've been here before and I don't like it
Daha önce buraya gelmiştim ve hoşuma gitmedi
I'm trying to find where I went wrong
Nerede hata yaptığımı bulmaya çalışıyorum
'Cause I never wanna feel the way I do right now ever again
Çünkü bir daha asla şu an hissettiğim gibi hissetmek istemiyorum
Totally lost and all alone
Tamamen kaybolmuş ve yapayalnız
Can you save me
beni kurtarabilir misin
Can you save me from myself
Beni kendimden kurtarabilir misin?
Cause I lost it all again
Çünkü hepsini tekrar kaybettim
And I think maybe
Ve sanırım belki
You're the one who can pull me out
Beni dışarı çıkarabilecek kişi sensin
Of the holes I always dig
Her zaman kazdığım deliklerden
I said it before and always mean it
Bunu daha önce de söyledim ve her zaman ciddiyim
I promised this time will be the last
Bu sefer son olacak diye söz verdim
'Cause just when I thought that I've come so far from who I used to be
Çünkü tam da eskiden olduğum kişiden bu kadar uzaklaştığımı düşündüğümde
There's no escaping from my past
Geçmişimden kaçış yok
Can you save me
beni kurtarabilir misin
Can you save me from myself
Beni kendimden kurtarabilir misin?
Cause I lost it all again
Çünkü hepsini tekrar kaybettim
And I think maybe
Ve sanırım belki
You're the one who can pull me out
Beni dışarı çıkarabilecek kişi sensin
Of the holes I always dig
Her zaman kazdığım deliklerden
You're the one who can pull me out
Beni dışarı çıkarabilecek kişi sensin
One step forward
Bir adım ileri
Two steps backward
İki adım geri
One step forward
Bir adım ileri
Two steps backward
İki adım geri
Why
neden
Do I do this to myself
bunu kendime yapar mıyım
Can you save me
beni kurtarabilir misin
Can you save me from myself
Beni kendimden kurtarabilir misin?
Cause I lost it all again
Çünkü hepsini tekrar kaybettim
And I think maybe
Ve sanırım belki
You're the one who can pull me out
Beni dışarı çıkarabilecek kişi sensin
Of the holes I always dig
Her zaman kazdığım deliklerden
~Bethany
~Bethany