Can You Save Me? Versuri Traducere în Română

**My old one, Corrected**
**Cel vechi al meu, corectat**
Hoobastank - Can You Save Me?
Hoobastank - Poți să mă salvezi?
I've been here before and I don't like it
Am mai fost aici și nu-mi place
I'm trying to find where I went wrong
Încerc să aflu unde am greșit
'Cause I never wanna feel the way I do right now ever again
Pentru că nu vreau să mă simt niciodată așa cum mă simt acum
Totally lost and all alone
Total pierdut și singur
Can you save me
Poți să mă salvezi
Can you save me from myself
Mă poți salva de mine însumi
Cause I lost it all again
Pentru că am pierdut totul din nou
And I think maybe
Și cred că poate
You're the one who can pull me out
Tu ești cel care mă poate scoate afară
Of the holes I always dig
Din gropile pe care le sap mereu
I said it before and always mean it
Am mai spus-o și am spus-o mereu serios
I promised this time will be the last
Am promis că această dată va fi ultima
'Cause just when I thought that I've come so far from who I used to be
Pentru că tocmai când credeam că am ajuns atât de departe de ceea ce eram înainte
There's no escaping from my past
Nu există nicio scăpare din trecutul meu
Can you save me
Poți să mă salvezi
Can you save me from myself
Mă poți salva de mine însumi
Cause I lost it all again
Pentru că am pierdut totul din nou
And I think maybe
Și cred că poate
You're the one who can pull me out
Tu ești cel care mă poate scoate afară
Of the holes I always dig
Din gropile pe care le sap mereu
You're the one who can pull me out
Tu ești cel care mă poate scoate afară
One step forward
Un pas înainte
Two steps backward
Doi pași înapoi
One step forward
Un pas înainte
Two steps backward
Doi pași înapoi
Why
De ce
Do I do this to myself
Îmi fac asta singur
Can you save me
Poți să mă salvezi
Can you save me from myself
Mă poți salva de mine însumi
Cause I lost it all again
Pentru că am pierdut totul din nou
And I think maybe
Și cred că poate
You're the one who can pull me out
Tu ești cel care mă poate scoate afară
Of the holes I always dig
Din gropile pe care le sap mereu
~Bethany
~Betania