Crawling in the Dark كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
مفتاح: أ
Chords used: Standard EADGBe
الحبال المستخدمة: EADGBe القياسي
E/G# - 476xxx or 4xx45x
E/G# - 476xxx أو 4xx45x
Chords used: Drop D
الحبال المستخدمة: Drop D
E/G# - 676xxx
E/G# - 676xxx
In this song, we're going to use standard
في هذه الأغنية، سنستخدم المعيار
Intro: Phaser Effect Pedal
مقدمة: دواسة تأثير فيزر
Silence:
الصمت:
Distortion:
تشويه:
Verse 1:
الآية 1:
I will dedicate and
سأخصص و
sacrifice my every-thing
أضحي بكل شيء عندي
For just a seconds worth
لثواني فقط قيمتها
of how my story's ending
كيف تنتهي قصتي
And I wish I could know
وأتمنى أن أعرف
if the directions that I take
إذا كانت الاتجاهات التي أتخذها
And all the choices that I make
وجميع الاختيارات التي أقوم بها
won't end up all for nothing
لن ينتهي كل شيء من أجل لا شيء
Chorus:
جوقة:
Show me what it's for
أرني الغرض منه
Make me understand it
اجعلني أفهم ذلك
I've been crawling in the dark
لقد كنت أزحف في الظلام
Looking for the answer
أبحث عن الجواب
Is there something more
هل هناك شيء أكثر من ذلك
Than what I've been handed?
من ما لقد سلمت؟
I've been crawling in the dark
لقد كنت أزحف في الظلام
Looking for the answer
أبحث عن الجواب
Verse 2:
الآية 2:
Help me carry on
ساعدني على الاستمرار
Assure me its ok to
أكد لي أنه موافق على
Use my heart and not my eyes
استخدم قلبي وليس عيني
To navigate the darkness
للتنقل في الظلام
Will the ending be
هل ستكون النهاية
ever coming suddenly?
هل يأتي فجأة؟
Will I ever get to
هل سأصل إلى
see the ending to my story?
ترى نهاية قصتي؟
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Interlude: D-E--D-E--D-E--D-E--G (x4)
فاصل: D-E--D-E--D-E--D-E--G (x4)
So when and how will I know?(know echo back)
إذن متى وكيف سأعرف؟ (اعرف الصدى الخلفي)
Bridge:
الجسر:
How much further
كم أبعد
do I have to go? (have to go)
هل يجب أن أذهب؟ (يجب أن أذهب)
How much longer until I
كم من الوقت حتى أنا
finally know? (finally know)
تعرف أخيرا؟ (اعرف أخيرا)
Cause I'm looking and I just
لأنني أبحث وأنا فقط
can't see what's in front of me
لا أستطيع رؤية ما أمامي
In front of me
أمامي
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro: F#m (all the way)
الخاتمة: F#m (على طول الطريق)