Dumb for You Versuri Traducere în Română

- Verse 1 -
- Versetul 1 -
I am just a man on my own
Sunt doar un bărbat pe cont propriu
Tryin' find a place I belong
Încerc să găsesc un loc în care îmi aparțin
I don't want your money
Nu vreau banii tăi
I don't need no fancy clothes
Nu am nevoie de haine elegante
I'd rather be with you when I am broke
Aș prefera să fiu cu tine când sunt frânt
Cause you use me just a little bit
Pentru că mă folosești doar puțin
You try to confuse me when we're intimate
Încerci să mă încurci când suntem intimi
You'd rather accuse me but I'm innocent
Ai prefera să mă acuzi, dar sunt nevinovat
I'm not gonna lose sleep over sentiment
Nu o să-mi pierd somnul din cauza sentimentelor
- Chorus -
- Refren -
I feel dumb, dumb, dumb for loving you
Mă simt prost, prost, prost pentru că te iubesc
I feel dumb, dumb, dumb for trusting you
Mă simt prost, prost, prost pentru că am încredere în tine
I feel dumb, dumb, dumb when I'm done with you
Mă simt prost, prost, prost când termin cu tine
Cause ain't no one, one, one that can f**k with you
Pentru că nu e nimeni, unul, unul care să te poată dracu
- Verse 2 -
- Versetul 2 -
They callin' me the people's champ
Mă spun campionul poporului
But everything you do is a sham
Dar tot ceea ce faci este o farsă
I'd rather just hang with my friends
Prefer să stau cu prietenii mei
Sometimes I think that things will change
Uneori cred că lucrurile se vor schimba
And then I land in your bed
Și apoi aterizez în patul tău
And it don't feel like it's the first time
Și nu simt că ar fi prima dată
You're everything I want and you're not mine
Ești tot ce îmi doresc și nu ești al meu
You keep saying I can live without them
Tot spui că pot trăi fără ei
I say put your money where your mouth is
Eu zic să-ți bagi banii unde e gura
Come back to me when it feels right
Întoarce-te la mine când te simți bine
Kiss me so hard you make me fight
Sărută-mă atât de tare încât mă faci să lupt
One more time, just one more time, just one more time
Încă o dată, doar o dată, doar o dată
- Chorus -
- Refren -
I feel dumb, dumb, dumb for loving you
Mă simt prost, prost, prost pentru că te iubesc
I feel dumb, dumb, dumb for trusting you
Mă simt prost, prost, prost pentru că am încredere în tine
I feel dumb, dumb, dumb when I'm done with you
Mă simt prost, prost, prost când termin cu tine
Cause ain't no one, one, one that can f**k with you
Pentru că nu e nimeni, unul, unul care să te poată dracu
- Verse 3 -
- Versetul 3 -
Real talk, I'm the white boy to you Wes Snipes
Vorbește adevărat, eu sunt băiatul alb pentru tine, Wes Snipes
I'm East Coast but it's all love on the Westside
Sunt Coasta de Est, dar totul este dragoste pe Westside
Your girlfriend is a close friend of my bedside
Prietena ta este o prietenă apropiată a patului meu
She want Ds, and I ain't talking the breast size
Ea vrea Ds, iar eu nu mă refer la dimensiunea sânilor
Everybody in the club getting reckless
Toți cei din club devin nesăbuiți
You go home at midnight, we stay up till breakfast
Te duci acasă la miezul nopții, stăm trează până la micul dejun
I cash checks and you cancel them
Încasez cecuri și tu le anulezi
You make calls but there ain't nobody answering
Dai apeluri, dar nu răspunde nimeni
I want a smart girl who gives brains like it's charity
Vreau o fată deșteaptă care să dea creier ca și cum ar fi caritate
Every night a Friday night, me and Lyla Garrity
În fiecare seară, vineri seara, eu și Lyla Garrity
On another level, ain't nobody that compare to me
La un alt nivel, nu se compară nimeni cu mine
These b**ches going dumb, trying to marry me
Curele astea devin prosti, încercând să se căsătorească cu mine
- Chorus - 2x
- Refren - 2x
I feel dumb, dumb, dumb for loving you
Mă simt prost, prost, prost pentru că te iubesc
I feel dumb, dumb, dumb for trusting you
Mă simt prost, prost, prost pentru că am încredere în tine
I feel dumb, dumb, dumb when I'm done with you
Mă simt prost, prost, prost când termin cu tine
Cause ain't no one, one, one that can f**k with you
Pentru că nu e nimeni, unul, unul care să te poată dracu