Dumb for You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

- Verse 1 -
- Ayet 1 -
I am just a man on my own
Ben sadece kendi başına bir adamım
Tryin' find a place I belong
Ait olduğum bir yer bulmaya çalışıyorum
I don't want your money
senin paranı istemiyorum
I don't need no fancy clothes
Süslü kıyafetlere ihtiyacım yok
I'd rather be with you when I am broke
Meteliksiz kaldığımda seninle olmayı tercih ederim
Cause you use me just a little bit
Çünkü beni biraz kullanıyorsun
You try to confuse me when we're intimate
Yakın olduğumuzda kafamı karıştırmaya çalışıyorsun
You'd rather accuse me but I'm innocent
Beni suçlamayı tercih ediyorsun ama ben masumum
I'm not gonna lose sleep over sentiment
Duygu yüzünden uykumu kaybetmeyeceğim
- Chorus -
- Koro -
I feel dumb, dumb, dumb for loving you
Seni sevdiğim için kendimi aptal, aptal, aptal hissediyorum
I feel dumb, dumb, dumb for trusting you
Sana güvendiğim için kendimi aptal, aptal, aptal hissediyorum
I feel dumb, dumb, dumb when I'm done with you
Seninle işim bittiğinde kendimi aptal, aptal, aptal hissediyorum
Cause ain't no one, one, one that can f**k with you
Çünkü seninle dalga geçebilecek hiç kimse yok
- Verse 2 -
- Ayet 2 -
They callin' me the people's champ
Bana halkın şampiyonu diyorlar
But everything you do is a sham
Ama yaptığın her şey sahte
I'd rather just hang with my friends
Arkadaşlarımla takılmayı tercih ederim
Sometimes I think that things will change
Bazen bazı şeylerin değişeceğini düşünüyorum
And then I land in your bed
Ve sonra senin yatağına iniyorum
And it don't feel like it's the first time
Ve bu ilk sefermiş gibi hissettirmiyor
You're everything I want and you're not mine
Sen istediğim her şeysin ve benim değilsin
You keep saying I can live without them
Onlarsız yaşayabileceğimi söyleyip duruyorsun
I say put your money where your mouth is
Paranı ağzının olduğu yere koy derim
Come back to me when it feels right
Doğru hissettiğinde bana geri dön
Kiss me so hard you make me fight
Beni öyle sert öp ki kavga etmemi sağla
One more time, just one more time, just one more time
Bir kez daha, yalnızca bir kez daha, yalnızca bir kez daha
- Chorus -
- Koro -
I feel dumb, dumb, dumb for loving you
Seni sevdiğim için kendimi aptal, aptal, aptal hissediyorum
I feel dumb, dumb, dumb for trusting you
Sana güvendiğim için kendimi aptal, aptal, aptal hissediyorum
I feel dumb, dumb, dumb when I'm done with you
Seninle işim bittiğinde kendimi aptal, aptal, aptal hissediyorum
Cause ain't no one, one, one that can f**k with you
Çünkü seninle dalga geçebilecek hiç kimse yok
- Verse 3 -
- Ayet 3 -
Real talk, I'm the white boy to you Wes Snipes
Gerçek konuş, ben senin için beyaz çocuğum Wes Snipes
I'm East Coast but it's all love on the Westside
Ben Doğu Yakası'yım ama Batı Yakası'nda her şey aşktır
Your girlfriend is a close friend of my bedside
Kız arkadaşın yatağımın yakın arkadaşı
She want Ds, and I ain't talking the breast size
O Ds istiyor ve ben göğüs boyutundan bahsetmiyorum
Everybody in the club getting reckless
Kulüpteki herkes pervasızlaşıyor
You go home at midnight, we stay up till breakfast
Sen gece yarısı eve gidiyorsun, biz kahvaltıya kadar ayaktayız
I cash checks and you cancel them
Ben çekleri bozduruyorum ve sen onları iptal ediyorsun
You make calls but there ain't nobody answering
Telefon açıyorsun ama cevap veren kimse yok
I want a smart girl who gives brains like it's charity
Hayır işiymiş gibi beyin veren akıllı bir kız istiyorum
Every night a Friday night, me and Lyla Garrity
Her cuma gecesi, ben ve Lyla Garrity
On another level, ain't nobody that compare to me
Başka bir açıdan kimse benimle kıyaslanamaz
These b**ches going dumb, trying to marry me
Bu s*rtükler aptallaşıyor, benimle evlenmeye çalışıyor
- Chorus - 2x
- Koro - 2x
I feel dumb, dumb, dumb for loving you
Seni sevdiğim için kendimi aptal, aptal, aptal hissediyorum
I feel dumb, dumb, dumb for trusting you
Sana güvendiğim için kendimi aptal, aptal, aptal hissediyorum
I feel dumb, dumb, dumb when I'm done with you
Seninle işim bittiğinde kendimi aptal, aptal, aptal hissediyorum
Cause ain't no one, one, one that can f**k with you
Çünkü seninle dalga geçebilecek hiç kimse yok