High Again Liedtext Deutsche Übersetzung

High Again by Hoodie Allen
High Again von Hoodie Allen
All I wanna do
Alles was ich tun möchte
Is sit and wait for you
Sitzt und wartet auf dich
All I wanna do
Alles was ich tun möchte
Is sit and wait
Ist sitzen und warten
Are you movin' ahead
Gehst du voran?
Am I fallin' behind
Bin ich zurückgefallen?
Fuck it, probably either way, it's probably all in my mind
Scheiße, wahrscheinlich so oder so, es ist wahrscheinlich alles in meinem Kopf
You got all that you want
Du hast alles, was du willst
I got nothin' but time
Ich habe nichts als Zeit
Honestly all we want is somebody to grind with
Ehrlich gesagt, alles, was wir wollen, ist jemand, mit dem wir mahlen können
In a junior high prom, probably regrettin' my haircut
Auf dem Abschlussball der Mittelstufe bereue ich wahrscheinlich meinen Haarschnitt
Color of my tie, let's photoshop it and airbrush
Farbe meiner Krawatte, lass es uns mit Photoshop und Airbrush bearbeiten
As long as the girl with me is flyer than air miles
Solange das Mädchen bei mir Flugmeilen hat
I'm a be a happy camper with nothin' to care about
Ich bin ein glücklicher Camper, der sich um nichts kümmern muss
Damn, well put, that's the way it goes
Verdammt, gut ausgedrückt, so ist es
I know you say that you love him, but that was days ago
Ich weiß, dass du sagst, dass du ihn liebst, aber das ist schon Tage her
I moved to London and tried to find me a Daisy Lowe
Ich zog nach London und versuchte, eine Daisy Lowe für mich zu finden
I mean it can't be that hard to find a crazy hoe
Ich meine, es kann nicht so schwer sein, eine verrückte Nutte zu finden
She high up on the Macy floor, I'm flowin' in my fast car
Sie ist hoch oben auf der Macy-Etage, ich fliege in meinem schnellen Auto
You want to watch the world end in my backyard
Du willst zusehen, wie die Welt in meinem Hinterhof untergeht
We go in circles, like NASCAR
Wir drehen uns im Kreis, wie NASCAR
Only you get me high, high, high
Nur du bringst mich hoch, hoch, hoch
High again
Wieder hoch
Leavin' your smell on my clothes
Hinterlasse deinen Geruch auf meiner Kleidung
I think that I'm losin' my mind again
Ich glaube, dass ich wieder den Verstand verliere
Baby, don't leave me alone
Baby, lass mich nicht allein
You get me high, high
Du machst mich high, high
All I wanna do
Alles was ich tun möchte
Is sit and wait
Ist sitzen und warten
Are you goin' with him, am I takin' you home
Gehst du mit ihm, bringe ich dich nach Hause?
Fuck it, probably either way, I end up alone
Scheiße, wahrscheinlich werde ich so oder so allein landen
You got all that you want, I got nothin' to show
Du hast alles, was du willst, ich habe nichts zu zeigen
Honestly all we want is somebody to bone, so
Ehrlich gesagt, alles, was wir wollen, ist, jemanden zu entbeinen
Can I get your phone number, your credit card, and your passport
Kann ich Ihre Telefonnummer, Ihre Kreditkarte und Ihren Reisepass bekommen?
You gave me this crude face like why did I ask for it
Du hast mir dieses grobe Gesicht zugeworfen, als ob ich darum gebeten hätte
My plane to the UK, but I didn't pack for it
Mein Flugzeug nach Großbritannien, aber ich habe nicht dafür gepackt
If this is a layup, then where is the backboard
Wenn es sich um ein Layup handelt, wo ist dann das Backboard?
A sinful investigation is makin' me unretired
Eine sündige Untersuchung macht mich unrentabel
I'm with you, I'm suffocating, my lungs are like fuckin' fire
Ich bin bei dir, ich ersticke, meine Lungen sind wie verdammtes Feuer
D flat m D F#m G
D flach m D F#m G
There isn't an explanation you wouldn't try to get me high
Es gibt keine Erklärung dafür, dass du nicht versuchen würdest, mich high zu machen
High again
Wieder hoch
Leaving your smell on my clothes
Hinterlasse deinen Geruch auf meiner Kleidung
I think that Im losing my mind again
Ich glaube, dass ich wieder den Verstand verliere
Baby don't leave me alone
Baby, lass mich nicht allein
You get me high, high
Du machst mich high, high
Nobody's gonna keep me down
Niemand wird mich unterdrücken
(You get me high again)
(Du machst mich wieder high)
My feet are floatin' off the ground
Meine Füße schweben über dem Boden
(You get me high again)
(Du machst mich wieder high)
And every time that you're around
Und jedes Mal, wenn du in der Nähe bist
I'll be down to stay by your side
Ich werde unten sein, um an deiner Seite zu bleiben
Only you can get me this high
Nur du kannst mich so high machen
You get me high, high
Du machst mich high, high
High again
Wieder hoch
Leaving your smell on my clothes
Hinterlasse deinen Geruch auf meiner Kleidung
I think that I'm losing my mind again
Ich glaube, dass ich wieder den Verstand verliere
Baby don't leave me alone
Baby, lass mich nicht allein
You get me high, high
Du machst mich high, high